ミシシッピ州の州都の水問題は広範囲に及んでいます


ミシシッピ州ジャクソン (AP) — ミシシッピ州の州都は、上水道のほぼ崩壊に苦しんでおり、ジョー・バイデン大統領とテイト・リーブス知事による緊急事態宣言が発令されました。

ジャクソンは今週、水圧が危険なほど低く、市の 150,000 人の住民の多くは蛇口から水が流れていません。

問題はミシシッピ州中部で集中豪雨が降った数日後に始まり、ジャクソンの浄水場に流入する原水の水質が変化しました。 これにより、処理プロセスが遅くなり、水タンクの供給が枯渇し、圧力が急激に低下しました。

水圧が低下すると、未処理の地下水がひびの入ったパイプから水道システムに流入する可能性があるため、顧客は潜在的に有害なバクテリアを殺すために水を沸騰させるように言われます.

しかし、雨が降る前でさえ、当局は、いくつかの給水ポンプが故障し、処理場がバックアップポンプを使用していたと述べた. ジャクソンは、州保健局が人々を病気にする可能性のある濁った水を発見したため、すでに1か月間煮沸通告を受けていました.

ジャクソンの水問題の歴史は?

ジャクソンは、米国で最も貧しい州の 1 つの最大の都市です。

ジャクソン市では、1970 年に公立学校が統合されてから約 10 年後に始まったホワイト フライトの結果、課税ベースが縮小しています。ジャクソンの人口の 80% 以上が黒人であり、住民の約 25% が貧困の中で暮らしています。

多くのアメリカの都市と同様に、ジャクソンは老朽化した水道管にひびが入ったり崩壊したりするインフラに苦しんでいます。 共和党が主導する州の民主党員であるチョクウェ・アンタル・ルムンバ市長は、市の水問題は何十年にもわたる延期されたメンテナンスに起因すると述べた。

ジャクソンの主要浄水場では、2020 年初頭の寒波で一部の機器が凍結し、何千人もの顧客が危険なほど低い水圧またはまったく水がない状態になりました。 国家警備隊は飲料水の配布を手伝いました。 人々はトイレを流すためにバケツに水を集めました。 同様の問題は、今年初めに小規模で発生しました。

ジャクソンは、圧力の損失や水を汚染する可能性のあるその他の問題のために、沸騰水通知を頻繁に受け取ります。 マンデートには、数日しか有効でないものもあれば、数週間続くものもあります。 特定の地域にのみ影響を与えるものもあり、通常はその地域のパイプが壊れているために発生します。 その他は、水道システムのすべての顧客に影響を与えます。

州保健局は、水質が濁っているため、7月下旬にジャクソンの水道システム全体を沸騰水通知の下に置きました. その任務は引き続き有効であり、当局はそれがいつ終了するかを示していません。 お湯を沸かすのは健康を守るためですが、日々の作業に手間がかかります。

ジャクソンはどこで水を手に入れますか?

ジャクソンの水のほとんどはロス バーネット貯水池から供給されています。ロス バーネット貯水池は市のすぐ北東にあり、珠江から供給されています。 また、市は井戸から水を汲んでいます。 さらに、病院や一部の州機関は、市のシステムに問題が発生した場合に備えて、水を利用できるように独自の井戸を掘削しています。

この水道システムは、ジャクソンの約 150,000 人の住民と、郊外のバイラムの約 11,500 人の住民、および企業と政府機関にサービスを提供しています。 ジャクソン市の広報担当者によると、顧客の約 80% は、現在の停電の最悪の部分である水曜日の朝に水がほとんどまたはまったくなく、すべての顧客が低圧でした。

ジャクソンはどこで水を処理しますか?

ジャクソンには 2 つの浄水場があります。 新しくて大きいのは、貯水池近くの OB Curtis プラントです。 この植物は、最近の問題の主な原因となっています。 州知事は、カーティスの 2 つのポンプがこの 1 か月以内に動作を停止したため、プラントはバックアップ ポンプで動作していたと述べました。 水曜日に仮設ポンプが設置されました。

Curtis プラントは、1 日あたり最大 5,000 万ガロン (189,271 キロリットル) の水を生産することが許可されています。 知事室によると、木曜日には 2,000 万ガロン (75,708 キロリットル) を生産していました。 古い浄水場である JH Fewell は、1 日あたり 2,000 万ガロン (75,708 キロリットル) の水を生産する認可を受けており、最大 3,000 万ガロン (113,562 キロリットル) まで柔軟に対応できます。 木曜日には、2,050 万ガロン (77,601 キロリットル) を生産していました。

Jackson’s Water Plants では十分な数の人員が働いていますか?

人手不足は深刻な問題です。

市長は、市はクラス A 認定の水道事業者を十分に見つけて雇用するのに苦労していると述べました。 連邦法では、少なくとも 1 人のオペレーターが各水処理プラントで常時勤務する必要があります。

WLBT-TV が市に電子メールを要求したところ、Curtis 工場には、完全な人員配置に必要な認定オペレーター数の 6 分の 1 しかいないことがわかりました。 市の技術者は 11 月、人手不足が深刻で、オペレーターが 1 人でも辞めれば、市は工場の 1 つを閉鎖しなければならなくなるだろうと語った。 文書はまた、オペレーターが大量の残業をしていたことを示していました。

水質はどうですか?

環境保護庁は 1 月に、ジャクソンのシステムが連邦の安全な飲料水法に違反しているとの通知を発行しました。 EPA は、2021 年 4 月に発生した Curtis の電気パネルでの火災により、5 台のポンプすべてが使用できなくなり、水圧が低下したことを指摘しました。 6 か月後の検査では、ポンプが稼働していないことがわかりました。

2015 年には定期検査で、ジャクソンの水サンプルで許容レベルを超える鉛レベルが検出され、市は水質が最低基準を満たしていないという公告を出し続けています。

2016 年、州の保健局は、カーティス工場の腐食制御システムが故障しているため、水処理薬品の不適切な適用を発見しました。 EPA は市にこの問題を修正するよう要求しました。 2017年、市は防食処理の設置を開始しました。

7月に発表された水質通知では、テストされたサンプルの大部分が「EPAによって設定されたアクションレベルを下回る」鉛レベルを示した.水と5歳未満の子供は鉛のスクリーニングと血液検査を受ける必要があります.

ジャクソンは他にどんな水の問題を抱えていますか?

ジャクソンは廃水にも苦しんでいます。

2012 年、市は EPA および米国司法省との間で、下水道システムを連邦水質法に準拠させるための同意判決を締結しました。 市は準拠していないままです。

4月下旬、市は連邦規制当局に報告書を提出し、下水道の故障により、12月から3月の間に約4500万ガロン(170,344キロリットル)の未処理廃水が環境に放出されたことを示しました.

ジャクソンの水問題を解決するには、どのような費用がかかりますか?

市長は、ジャクソンの水道システムを修復するには数十億ドルかかる可能性があり、それは市が負担できる額をはるかに超えていると語った.

バイデンが昨年署名したインフラ法案は、ジャクソンのような問題に対処するように設計されていますが、ミシシッピ州の州都が受け取る金額は不明です。

ミシシッピ州議会は今年、ジャクソンのフュウェル給水所の修理に 300 万ドルを割り当てました。 議会はまた、4億ドルの連邦パンデミック救済資金を水インフラ基金に投入しており、ジャクソンはその一部を申請することができました. 市または郡は、補助金を地元のお金と一致させる必要があります。 申請期間は木曜日に始まりました。



Source link