UPDATE 3-北朝鮮が新法で核兵器政策を「不可逆的」にする


(アナリストの引用、コンテキストを追加します)

ジョシュ・スミス

[ソウル 9日 ロイター] – 北朝鮮は、自衛のために先制核攻撃を行う権利を認める法律を可決した。金正恩委員長は、北朝鮮の核保有状況を「不可逆的」とし、非核化交渉を禁止すると述べた、と国営メディアが金曜日に報じた。 .

この動きは、北朝鮮が2017年以来初めて核実験を再開する準備をしているように見えるとオブザーバーが言うように、2018年に当時の米国大統領ドナルド・トランプと他の世界の指導者との歴史的な首脳会談が金正恩に彼の兵器開発を放棄するよう説得できなかった.

国営通信社KCNAによると、北朝鮮のゴム印議会である最高人民会議は木曜日、同国の核保有状況を最初に概説した2013年の法律に代わる法案を可決した。

「核兵器政策を立法することの最大の意義は、核兵器をめぐって交渉が行われないように、取り返しのつかない線を引くことだ」と金委員長は議会での演説で述べ、たとえ国が直面したとしても核兵器を放棄することは決してないと付け加えた。制裁の100年。

議会の副議員は、同法は核保有国としての北朝鮮の地位を強化し、その核政策の「透明性、一貫性、標準性」を確保するための強力な法的保証として機能すると述べた、とKCNAは報じた。

ロブ・ヨーク地域問題担当局長は、「実際には、使用条件を明確にすることは特にまれであり、それは単に北朝鮮の立場、核兵器をどれだけ重視しているか、そして核兵器が生き残るためにどれだけ不可欠であるかを考えていることによるものかもしれない」と述べた。ハワイに拠点を置くパシフィック フォーラムで。

先制攻撃

2013年の元の法律は、北朝鮮が核兵器を使用して、敵対的な核保有国からの侵略または攻撃を撃退し、報復攻撃を行うことができると規定していた.

新しい法律はそれを超えて、大量破壊兵器による差し迫った攻撃、またはその指導部を含む国の「戦略的目標」に対する差し迫った攻撃が検出された場合、先制核攻撃を可能にします。

北朝鮮追跡ウェブサイトNKニュースの創設者チャド・オキャロル氏はツイッターで、「一言で言えば、北朝鮮が現在核兵器を使用する可能性があると言っている、非常に曖昧で曖昧な状況がいくつかある」と述べた。

「その目的は、米国と韓国の軍事計画担当者に、以前よりもはるかに幅広い行動について考えさせることだと思います」と彼は付け加えた.

以前の法律と同様に、新しいバージョンは、北朝鮮を攻撃するために核武装国と協力しない限り、非核保有国を核兵器で脅かさないことを誓います.

しかし、新法は、北朝鮮の指導者とその核戦力の指揮組織を狙ったあらゆる種類の差し迫った攻撃を検出した場合、先制核攻撃を開始できると付け加えています。

これは、差し迫った攻撃が疑われる場合、北朝鮮の核インフラストラクチャーとコマンドシステムを先制攻撃することを求める韓国の「キルチェーン」戦略への明らかな言及です。

キム氏は、状況が悪化しており、北朝鮮が長期的な緊張に備えなければならないことを示す兆候として、韓国のユン・ソクヨル新大統領の下で強化されている三本柱の軍事戦略の一部であるキルチェーンを挙げた.

「責任ある核保有国」

この法律はまた、他国との核兵器または技術の共有を禁止しており、核保有国間の誤算や核兵器の誤用を防止することにより、核戦争の危険性を軽減することを目的としている、と KCNA は報じた。

アナリストは、金委員長の目標は、北朝鮮が「責任ある核保有国」であることを国際社会に認めてもらうことだと述べている。

ジョー・バイデン米大統領の政権は、いつでもどこでもキムと話すことを申し出ており、ユンは、北朝鮮が兵器を放棄し始めた場合、彼の国は莫大な量の経済援助を提供すると述べた.

韓国は木曜日、国境を越えた関係が緊張しているにもかかわらず、尹氏の下で最初の直接の序曲として、1950年から53年の朝鮮戦争によって離散した家族の再会について北朝鮮と会談することを提案した。

しかし、北朝鮮はこれらの提案を拒否し、米国とその同盟国は制裁や軍事演習などの「敵対的政策」を維持しており、平和のメッセージを弱体化させている.

金委員長は、「地球上に核兵器があり、帝国主義が存続し、米国とその追随者によるわが共和国に対する策動が終わらない限り、核戦力を強化するためのわが国の努力は止まることはない」と述べた。 (ジョシュ・スミスによる報告、ヒマニ・サーカー、リンカーン・フィースト、ジェリー・ドイルによる編集)



Source link