ウクライナの占領地域は、「偽の」国民投票でロシアに参加することに投票します


国際法の下では違法である国民投票は、この地域のロシアによる併合への道を開く可能性があり、モスクワが現在進行中のウクライナの反撃をロシア自体への攻撃として組み立てることを可能にする.

そのような動きは、今月キエフが数千平方マイルの領土を取り戻すのを見た、低迷している戦争をエスカレートさせる口実をモスクワに提供する可能性がある.

水曜日の演説で、ロシアのウラジミール・プーチン大統領は演説で核兵器の亡霊を提起し、ロシアの「領土保全」が危険にさらされると見なす場合、「私たちが自由に使えるすべての手段」を使用すると述べた。

投票は 5 日間にわたって行われる予定で、ドネツクとルハーンシクの自国宣言共和国、および南部のヘルソンとザポリージャのロシアが支配する地域で親ロシア派の役人によって召集され、投票に関する質問がありました。地域によって若干異なります。 4 つの地域を合わせると、ウクライナの領土の約 18% を占めます。

軍事占領下にあり、事実上銃を突きつけて実行されているこの計画は、ウクライナ政府と西側の同盟国の両方から「偽物」として強く非難されている. 欧州連合は結果を認めないと述べており、ロシアに対する新たな制裁パッケージを準備していることを示唆している.

プーチン大統領は水曜日の国民への演説で国民投票を支持した。

9 月 22 日に予定されている国民投票を前に、自称ドネツク人民共和国の軍人が投票所でバナーを渡します。

「ドンバス人民共和国の議会と、ヘルソンとザポリージャ地域の民軍行政は、これらの領土の将来について国民投票を行うことを決定した。彼らはロシアにこの措置を支持するよう求めており、我々はあらゆることを行うことを強調した。人々が意思を表明できる安全な環境を確保するためだ」と語った。

ルハーンシク州とザポリージャ州の両方で、地元当局は人々に自宅から投票するよう促し、投票箱を持ってくることができると述べた.

ルハーンシク地域は、ロシア軍と親ロシア軍によってほぼ完全に支配されています。 しかし、それは争われたままである – ウクライナ軍は今週初めにビロホリフカの村を解放した。

ウクライナのルハーンシク地方のウクライナ総督は金曜日、彼が「疑似国民投票」と表現した内容について、「ロシア人は彼らに有利な結果を計算し引き出すだろう」と述べた。

Serhii Hayday 氏は Telegram で、「住民の意見は重要ではない」と述べ、「武装した男が各投票所に関与しており、その出現により、人々はおとなしく投票する必要がある」と付け加えた。

投票に先立って、親ロシア当局は有権者を熱狂させようと試みた。 ロシアの国営通信社RIA Novostiは、ルハーンシクで配布されているポスターを紹介した。 「ロシアは未来だ」と書かれています。

「私たちは1,000年の歴史によって団結しています」とそれは言います。 「何世紀にもわたって、私たちは同じ偉大な国の一部でした。国家の崩壊は、大きな政治的災害でした..歴史的正義を回復する時が来ました.」

多くの有権者が紛争の最前線に近い地域に住んでいる地域では、このように性急なプロセスが成功する可能性も公平になる可能性も低いように思われる、とオブザーバーは言います。 さらに、紛争が始まって以来、広範囲にわたる国内避難民のため、投票データベースは古くなっている可能性があります。 たとえば、ヘルソンでは、ウクライナの当局者は、戦前の人口の約半分が去ったと述べています。

選挙を監視する欧州安全保障協力機構は、それが「違法なレファレンダ」であると非難した。

「ウクライナの占領地で事実上の支配権を不法に行使している軍隊によって計画された、またはその支援を受けて計画されたいわゆる「国民投票」は、国際基準および国際人道法の下での義務に違反するものであり、したがって、その結果は法的責任を負いません。 57 の加盟国の選挙を監視している OSCE は、次のように述べています。

2014 年にクリミアで組織された国民投票では、有権者の 97% が併合に正式に賛成しましたが、1 週間以内にロシアの議員によって批准されました。

今回は、一部の地域が他の地域よりも早く結果を発表する予定です。 ルハンスクの当局は、投票終了の翌日に結果を発表すると述べたが、ヘルソンでは、当局は投票終了後 5 日間待つ。

ロシア人がプーチン大統領の「部分的な動員」から逃れる中、国境での交通渋滞と自暴自棄

今週の前に、占領地の親ロシア派の当局者は、ウクライナ軍がドネツクとザポリージャの一部で攻撃を進め、ヘルソンのロシア軍の陣地と補給線が接近しているため、治安状況のために投票が延期される可能性があることを示していた。ウクライナの大砲からのほぼ毎日の攻撃を受けています。

今週の初めに、突然の同調した心の変化がありました。

それ以来、ロシアの政治家はすぐに支持を表明しており、これらの地域がロシアに加盟すれば(投票が賛成であれば)、モスクワの完全な保護を受ける権利があると指摘している.

ロシアの国会議員コンスタンチン・コサチョフは、ロシアにはこれらの地域を保護する義務があり、それらへの攻撃は「すべての結果を伴う」ロシアへの攻撃と見なされると述べた。

ロシアの元大統領でロシア国家安全保障会議のドミトリー・メドベージェフ副議長は、これは住民の「体系的な保護」にとって「非常に重要」であり、戦略核兵器を含むモスクワの兵器庫にあるあらゆる武器が使用される可能性があると、より明確に述べた。ウクライナからロシアに加わった領土を守るために。

メドベージェフ氏は、「ロシア領土への侵入は、あらゆる自衛手段を行使できる犯罪だ」と述べた。

CNN の Mick Krever がこのレポートに貢献しました。



Source link