ブラジルの選挙は、機嫌の悪い最後のテレビ討論の後、決着がつきました。 ブラジル

hobokenobserver.com


ブラジルの次期大統領になることを争う 2 人の政界の大物は、アマゾンの熱帯雨林、世界的な気候の緊急事態、そして世界最大の民主主義国家の 1 つの将来に重大な影響を与える重要な選挙の前に、最後のテレビ討論で角を突き立てました。

元左翼大統領のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバと極右の現職ジャイール・ボルソナロは、リオでブラジル最大の放送局のスタジオで対決した.選挙の世論調査の前夜はルーラにわずかなリードを与えた.

厄介な出会いの中で、ルラは、ボルソナロが70万人近くのブラジル人を殺したCovidの発生を壊滅的に誤って処理し、銃の法律を緩めて組織犯罪を武装させ、アマゾンとブラジルの国際的な評判を台無しにしたと非難した. 「ブラジルはキューバよりも孤立している…. 私たちはのけ者になった」と77歳の左派は語り、ボルソナロの「常軌を逸した行動」を非難した。

目に見えて緊張し、ステージで何度か足場を失ったボルソナロは、繰り返しルラをうそつきと呼び、前大統領の労働者党 (PT) が 2003 年から 2016 年まで統治した 14 年間を汚した汚職スキャンダルを強調した。 、あなたは詐欺師です」とボルソナロは憤慨した。 「あなたの政府は腐敗のチャンピオンでした。」

「彼は単音のサンバです」とルーラは言い返し、ボサノバのレジェンド、トム・ジョビンの最も有名な曲の 1 つを挙げました。

締めくくりの声明で、ボルソナロは混乱し、2018年に大統領に選出される前に、反体制の部外者として自分自身を再発明するまで、30年近く務めたブラジル議会に神の意志で再選されると発表した.

今年の選挙は、1985 年のブラジルの 21 年間の独裁政権の終焉以来、最も重要なものと広く見なされているが、有権者の約半数がボルソナロを拒否し、ほぼ同数の有権者がルラを拒絶したことで、ラテンアメリカで最も人口の多い国を分裂させた。

ジャイール・ボルソナロ大統領、金曜日のテレビ討論会の冒頭。
ジャイール・ボルソナロ大統領、金曜日のテレビ討論会の冒頭。 写真:マウロ・ピメンテル/AFP/ゲッティイメージズ

ルラの有権者は、ボルソナロを無能な権威主義者と見なしており、環境と世界におけるブラジルの地位を破壊し、新型コロナウイルスへの対応を失敗させ、過激で憎悪に満ちたレトリックで社会を分断している。 ボルソナロの支持者は、2003 年から 2010 年まで穏健派の 2 期大統領を務めたルーラを、ベネズエラのニコラス・マドゥロやニカラグアのダニエル・オルテガなどの左翼権威主義者との取引で、民主主義のために戦っているという彼の主張を嘲笑する、不正な「共産主義者」の脅威と見なしている。

金曜日、ボルソナロの主要な国際的同盟国であるドナルド・トランプは討論に参加し、ブラジル人にルラを拒否するよう促した。

ルラの支持者は、ボルソナロ – 独裁を称賛する元陸軍大尉であり、彼が「異常」と見なす結果に異議を唱えることをほのめかした – が、彼が負けた場合、トランプ式の混乱を引き起こす可能性があることを恐れている。 先週、ボルソナロの息子の 1 人が、彼の父親が「史上最大の不正選挙」の犠牲者であると主張するために、選挙の不正行為の証明されていない主張を使用した後、これらの恐怖は増大しました。

金曜日の討論会で、ボルソナロは結果を尊重することを約束したように見えた. 「最も多くの票を獲得した彼が勝つ」と彼は言った。

2022 年 5 月以降のボルソナロに対するルラのリードのグラフィック

どちらの側が勝っても、何千万人もの市民が打ちのめされる可能性があります。 ボルソナロの活動家で福音派の牧師であるデニス・ウェバース氏は、ルラ氏が勝てば「翌日フィンランドに移動する」と語った。

ルーラを支持する進歩的な教会の指導者であるヘンリケ・ヴィエラは、ボルソナロを再選することは、左派のライバルを迫害し、おそらく議会を閉鎖しようとするための空白のチェックを彼に与えるだろうと述べた.

「ボルソナロの再選は、ブラジルの民主主義に致命的な打撃を与える可能性があると私は信じている…彼はファシストで権威主義者だ」と、最近左派社会主義自由党(PSL)の議会に選出されたビエイラは警告した.

「ボルソナロを倒し、ルラを選出することは歴史的な仕事だ」とビエイラ氏は語った。ビエイラ氏は、ボルソナロ氏を「反キリスト」と呼ぶ街頭抗議行動やソーシャル メディアの動画を使って、「直立した」キリスト教徒としてのボルソナロ氏のイメージを解体するためにここ数週間戦ってきた.

しかし、ルラの同盟国はここ数日、慎重な楽観論を表明しており、ボルソナロに対するルラのリードは約6%に拡大したことを世論調査が示唆している.

「勝つという希望と確信が入り交じった感じですが、不安もあります。 これはブラジルの歴史の中で最も重要な選挙の 1 つです」と、同国の重要な激戦州の 1 つであるミナス ジェライス州のルーラ党の議員であるクリスティアーノ シルベイラは述べました。

67 歳のボルソナロ支持者は、第 1 ラウンドの世論調査が彼の支持を過小評価していることに注目して、勝利すると主張している。 ルラは 10 月 2 日の投票で 48.4% を獲得しましたが、ボルソナロは予想をはるかに上回り、予想の 36% または 37% ではなく 43.2% を獲得しました。

元ブラジル大統領で大統領候補のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバが金曜日の夜にテレビで。
元ブラジル大統領で大統領候補のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバが金曜日の夜にテレビで。 写真:マウロ・ピメンテル/AFP/ゲッティイメージズ

リオを拠点とする政治アナリストのトーマス・トラウマンは、2014 年の選挙よりもさらに厳しい結果になると予測しました。PT 候補のディルマ・ルセフは、対戦相手のアエシオ・ネベスを 51.6% 対 48.4% 差で破り、345 万票の差をつけました。 Neves の党は、物議をかもしたが、失敗に終わったが、結果に異議を唱えた。

トラウマン氏は、ボルソナロ氏の選挙運動は、彼の財務相であるパウロ・ゲデス氏が最低賃金の凍結を検討しているという報告と、大統領の急進的な支持者の 1 人による連邦警察への暴力的な手榴弾と銃撃によって損害を受けたと考えていると述べた。 「[But] それは非常に近いでしょう。 それはあまりにも近い」と彼は付け加え、PTに対する根深い国民の敵意と、福祉の支払いで貧しい有権者を引き付けるように設計されたボルソナロ政府の支出騒ぎを指摘した. ロイターの分析によると、彼の政権は選挙に向けて 2,730 億レアル (444 億ポンド) を投じると公約していた。

「51%から49%になると思います」とトラウマンは冗談を言った。 「誰のためかは言えない」

ルラとボルソナロが剣を交えているテレビスタジオの外では、彼らの支持者の間の溝が埋められた兆候はありませんでした。

50歳の理学療法士で、ボルソナロを支持する少数の群衆の一員だったクラウディア・ヌネスは、彼女の候補者が勝つと確信していると語った. 「私たちの旗は決して赤くなりません」と彼女は宣言しました。 「私たちはルーラが嫌いです…。 彼は詐欺師でスカムバッグです。」

通りの向かいで、37 歳の PT 活動家である Thulio Siviero は次のように述べています。 私たちは心を手にしています。 しかし、私たちは勝利に自信を持っています。」

ボルソナロの極右ナショナリスト運動の象徴となった鮮やかな黄色のサッカー シャツを着ていたヌネスは、納得がいきませんでした。 「ボルソナロが勝つだろう」と彼女は主張した. 「Lula が勝つのは、それが不正に操作されている場合だけです。」



Source link