ベンジャミン・ネタニヤフは、ラピッドが認めたように、イスラエルをリードすることで別のショットを獲得します


テルアビブ—ベンヤミン・ネタニヤフは、4年足らずで5回目の選挙で決定的な勝利を収め、木曜日の投票結果を示し、彼の右翼と宗教的ナショナリスト・ブロックを首尾よく団結させることにより、政治的復活を成し遂げた。

ネタニヤフ氏は、イスラエルの都市の通りでアラブ人とユダヤ人の間で暴力が勃発してから1年余り後に、超国家主義的な感情の波に乗った. ネタニヤフ氏は、ビビバスと呼ばれる移動キャンペーンステージとして装備された配送トラックの後ろから、全国の毎日のキャンペーン出演で彼の基盤を結集し、彼の反対者がユダヤ人のイスラエル人の安全に対する脅威であるという彼のメッセージを強化しました.

対照的に、夏に前政権が崩壊した後、首相に就任したヤイル・ラピッド中道派の暫定首相は、中道派、左派、アラブの政党のグループを団結させることができず、そのうちの2つは通過するのに十分な票を獲得できませんでした。議会に出席するために必要な選挙のしきい値。

ラピッド氏は木曜日の夜、ネタニヤフ氏に譲歩した。 「イスラエルの人々とイスラエル国家のために、ネタニヤフの成功を祈っています」と彼は声明で述べた。

イスラエルの国営放送局カンによると、ネタニヤフ氏の右派のリクード党は 32 議席を獲得し、彼の右派の宗教的および民族主義的ブロックは 120 議席の国会 (クネセット) で 64 議席を獲得した。

ラピッド氏率いるイェシュ・アティッド党は24議席を獲得し、右派、左派、アラブ系政党からなる彼の陣営は51議席を獲得した。共産主義者とパレスチナ民族主義者の同盟は、どの政府にも参加しないと表明しており、さらに5議席を獲得した。

一般投票は、約49%がネタニヤフ氏に、49%が反対派に、均等に分かれた。

エルサレムに本拠を置くシンクタンク、イスラエル民主主義研究所のヨハナン・プレズナー所長は、ネタニヤフ氏が勝利したのは、彼が権力の座に就くためのブロックを完全に調整したからだと語った。

「彼は一票も無駄にしませんでした」とプレスナー氏は語った。 「お粗末な組織と政治構造のためにクネセトで同数の票を獲得したが、10議席少ない反ネタニヤフ陣営とは対照的だ。」

この結果は、イスラエルで最も長く在職している首相の驚くべき復帰を表している。 彼は、彼を「イスラエルの王」と呼ぶ多くのイスラエル人に愛されています。 しかし、多くのイスラエル人は、彼があまりにも長い間権力を握っていると感じており、彼が汚職容疑で裁判を受けている間、彼が首相であるべきだとは考えていません.

ネタニヤフ氏は海外では有能な外交官や雄弁家として知られているが、イスラエルではその抜け目のない政治的手腕により、ネタニヤフ氏は他の誰よりも長く国の指導者の地位に留まっている。 ネタニヤフ氏は 15 年間で 5 回首相に選ばれました。

この選挙での彼の成功は、ユダヤ人に対する暴力に従事する西岸地区のパレスチナ人とイスラエルのアラブ人市民に対してより厳しい措置を課すという公約に基づいて立候補した超国家主義の宗教議員イタマール・ベン・グビルの人気が急上昇したことによって推進された。 カン氏によると、ベン=グヴィル氏の全国宗教連合は 14 議席を獲得し、クネセトで 3 番目に大きな政党となる。

超国家主義の宗教議員、イタマール・ベン=グヴィルの人気が急上昇している。


写真:

jalaa marey/Agence France-Presse/Getty Images

「通りには恐怖があり、彼はそれに対処するだろう」と、ベン・グビール氏に投票したエルサレムのアヴィシャイ・カッツ(18歳)は語った。 「テロや主権に関心があるのは彼だけだ」

ネタニヤフ氏は、超国家主義政党の同盟を組織することで、ベン=グビル氏の人気急上昇を利用することができた。 ネタニヤフ氏とベン=グビル氏はいずれも、イスラム主義政党が前政権に加わることを認めたとして反対派を攻撃した。これは、アラブの政党が国家の歴史の中で初めて行ったことである。 両氏は、アラブの政党を擁する政府は決して積極的にテロと戦うことはできないと非難した。

ラピッド氏は暫定首相として数か月にわたって国際的な知名度を築いたが、左派を団結させることはできなかった。 より大きな政党と力を合わせる代わりに、中道左派の 2 つの小政党が単独で立候補し、ひどく誤った計算をしたように見える、とアナリストは述べた。

木曜日、左派のメレッツ党とアラブの政党であるバラドは、それぞれ約 3% の票を獲得しました。政党がクネセトに参加するために必要な 3.25% のしきい値をわずかに下回っています。 彼らがより大きな政党と協定を結んでいれば、彼らの票は反ネタニヤフ陣営がネタニヤフ氏の権力を否定するのに十分な議席を獲得するのに役立ったかもしれませんが、代わりにそれらの票は破棄されます.

ネタニヤフ氏の元補佐官であるアビブ・ブシンスキー氏は、「ネタニヤフ氏が自分の陣営を結晶化させるほど賢明だったのは事実だが、左翼はネタニヤフ氏が選挙に勝ったよりも多くの敗北を喫した」と語った。

メレツにとって、同党がクネセトに参加しないのは 1992 年の結成以来初めてとなる。この国の創設政党の 1 つである労働党は、選挙の敷居をかろうじて超え、最小の 4 議席を獲得した。番号。

2019 年にバラドが他のアラブ政党と力を合わせたとき、彼らは 15 議席を獲得し、クネセトで 3 番目に大きな政党でした。 火曜日の選挙では、すべてのアラブ系政党が集まってわずか 10 議席しか獲得できませんでした。

左側の多くのイスラエル人にとって、選挙結果は壊滅的でした。 Ben-Gvir 氏の同盟は、選挙で選ばれた役人により多くの権限を与えることを支持して、国の司法部門を弱体化させることを約束しており、左派の多くは彼を人種差別主義者と見なしている。 Ben-Gvir 氏は自分が人種差別主義者であることを否定しています。

エルサレム出身のナタリー・ギンズバーグさん(83)は、選挙結果について「絶対にひどい」と感じている. ギンズバーグ氏は、東エルサレムとヨルダン川西岸地区でイスラエルの占領に反対して抗議活動を行っており、ベン=グビル氏を含む政府が彼女のような反対派を暴力的に取り締まる可能性があることを懸念している。 彼女はまた、女性と LGBT のイスラエル人の権利についても心配しています。

「彼らは、パレスチナ人だけでなく、あらゆる面で確かに暗黒時代から来ています」と、メレッツに投票したギンズバーグさんは言いました。

イスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領は、数日中に、連立与党を結成する可能性が最も高いと彼が信じる指導者を選ぶ予定であり、通常、最も多くの議席を獲得するか、仲間の議員から政府を形成するための最も多くの推薦を受けた党首です。 . その人物は、小規模政党の支持を含む多数派連合をまとめるために最大6週間の猶予を与えられています。

火曜日の選挙は、2019年以来、イスラエル人が投票に行った5回目でした。関係する利害関係の兆候として、すべての陣営が支持基盤に出て、多数の投票を行うよう促しました。 イスラエルの中央選挙委員会によると、有権者の約 71.3% が投票箱に向かいました。これは 2015 年以来最高の集計です。

書き込み先 Shayndi Raice [email protected]

著作権 ©2022 Dow Jones & Company, Inc. 無断複写・転載を禁じます。 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8



Source link