ネパール地震で6人死亡、ニューデリーが震える


[カトマンズ 11月9日 ロイター] – ネパールで9日未明にマグニチュード6.6の地震が発生し、子ども4人と大人2人が死亡、5人が重傷を負った。西部ドティ地区で数軒の家屋が倒壊し、隣国インドのニューデリーが揺れた。

地元メディアは、ヒマラヤの国で地震によって破壊された泥とレンガの家と、救助隊が生存者を探すために瓦礫を掘っている様子を映しました. ネパール軍のスポークスマン、ナラヤン・シルワル氏によると、少なくとも2人が行方不明になっているという。

首都カトマンズの西約 430 km (270 マイル) にあるこの地区の女性たちは、寒さから身を守るために毛布に包まれた赤ちゃんと一緒に野外で座っているところを見せられました。 ボランティアはがれきの下に閉じ込められた牛を救出しました。

Doti の Purbi Chowki 地方自治体の議長である Ram Upadhyay 氏は、ネパール時間 (2027 GMT) 午前 2 時 12 分に地震が発生したとき、近くの村にいたと語った。

「ひどく揺れたので、すぐに駆け出しました。現在、死体を含む詳細を収集しています」と彼は言いました。

水曜日の夜、強力な地震がネパール北部を襲った

Doti の副警察署長である Bhola Bhatta 氏によると、8 軒の家屋が倒壊し、5 人が重傷を負った。

ネパールは、2015 年の 2 回の大地震で約 9,000 人が死亡し、町全体と何世紀も前の寺院が破壊され、経済に 60 億ドルの打撃を与えた後も再建の途上にあります。

今月後半に再選を控えたシェル・バハドゥル・デウバ首相は、犠牲者の遺族に哀悼の意を表した。 「負傷者と犠牲者の迅速かつ適切な治療を手配するよう、関係機関に指示しました。」

軍の地上救助チームが現場に急行されたと、スポークスパーソンのシルワルは述べ、2 台のヘリコプターが近くのスルケットとネパールガンジの町で待機していました。

Doti 地区の上級官僚である Kalpana Shrestha は、震源地近くの村から詳細が収集されており、がれきの下から救出された子供の中に 1 人の子供がいたと述べた。

ネパールの地震学センターは、地震をマグニチュード 6.6 に設定しました。 欧州地中海地震学センター (EMSC) は、マグニチュード 5.6 の地震を記録していました。

EMSC によると、震源は隣のインドのウッタル プラデーシュ州にある人口の多い都市、ピリビットの北東約 158 km (100 マイル) で、深さは 10 km でした。 この地震により首都ニューデリーの多くの住民が目を覚ましたが、インド側に被害の報告はなかった。

カトマンズの Gopal Sharma とバンガロールの Mrinmay Dey による報告。 Shivam Patelによる執筆。 ジェリー・ドイルとリンカーン・フィーストによる編集

当社の基準: Thomson Reuters Trust Principles。



Source link