人気のイスタンブール通りで爆発、6人死亡、数十人負傷


イスタンブール —日曜日、イスタンブール中心部の主要な歩行者専用道路で爆弾が爆発し、6人が死亡、数十人が負傷し、炎が上がるにつれて人々が逃げ出した。

当局によると、爆発に関連してこれまでに少なくとも81人の負傷者が報告されている。 国営アナドル通信によると、トルコのフアット・オクタイ副大統領は爆発現場を訪れた際、記者団に対し、爆発はテロ行為と見なされており、攻撃の背後には女性がいたと語った。 トルコの家族・社会サービス大臣であるDerya Yanik氏は、次のように述べています。 つぶやき 彼女の同僚の 1 人と彼の娘は、爆発で亡くなった 2 人でした。

オンラインに投稿された映像には、象徴的なタクシム広場に通じるショップやレストランが並ぶ人気の大通り、イスティクラル通りの現場で救急車、消防車、警察が映っていました。 一つで ビデオ、大きな音が聞こえ、歩行者が向きを変えて逃げるときに炎が見えました。

トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、爆発を「危険な攻撃」と呼び、加害者は罰せられるだろうと述べた。

ホワイトハウスのカリーヌ・ジャン=ピエール報道官は、米国はイスタンブールで起きた「暴力行為を強く非難する」と述べた。

ジャン=ピエール氏は声明で、「負傷した人々に思いを寄せ、愛する人を失った人々に心からお悔やみを申し上げます。NATOの同盟国であるトルキエと肩を並べてテロに立ち向かいます」と述べた。

NATOの事務総長であるイェンス・ストルテンベルグも爆発のニュースに反応し、組織はトルコと「連帯している」と述べた.

「#イスタンブールからのショッキングな画像」ストルテンベルグ つぶやいた. 「影響を受けたすべての人々とトルコ国民に心からお悔やみを申し上げます。#NATO は同盟国である #トルコ共和国 と連帯します。」

殺害された6人に加えて、イスタンブール知事のアリ・イェルリカヤは当初、さらに53人が負傷したとツイートした。 エルリカヤは後に国営ニュースに、その数はエルドアンとオクタイと同様に81人に増えたと語ったと、アナドルは報告した。

イスタンブール中心部のタクシム地区で爆発
2022 年 11 月 13 日、トルコのイスタンブールにある歩行者天国のイスティクラル通りでの爆発の後、現場で働く警察と救急隊員。

ケマル・アスラン/ロイター


エルドアン大統領は、攻撃の背後に誰がいるかは明らかにしなかったが、詳細は明らかにせず、「恐怖の匂い」がしたと述べ、まだ完全には確定していないと付け加えた。 彼は、その地域の映像の見直しを含め、警察と知事のオフィスによって調査が進行中であると述べた. アナドル氏によると、エルドアン大統領は、G20 サミットに向けてインドネシアを出発する前に行われた記者会見で、初期の観察では女性が攻撃に関与していたことを示唆していると述べ、責任者は誰であれ特定されるだろうと記者団に語った。

ベキル・ボズダグ法務大臣は政府系放送局 A Haber に対し、捜査官は爆破現場のそばのベンチに約 40 分間座っていた女性に焦点を当てていたと語った。 彼女が去った数分後に爆発が起こった。 彼は、彼女の身元はまだ明らかではなく、攻撃の背後にあるグループも明らかではないと述べた.

トルコは、2015 年から 2017 年にかけて、イスラム国グループと非合法化されたクルド人グループによる一連の致命的な爆撃に見舞われました。 この攻撃で 500 人以上の民間人と治安要員が死亡した。

これらの攻撃に続いて、トルコはクルド人の過激派に対してシリアとイラク北部に国境を越えた軍事作戦を開始し、国内ではクルド人の政治家、ジャーナリスト、活動家を取り締まりました。

PKK として知られるクルド人過激派は、トルコ、米国、欧州連合によってテロ組織と見なされていますが、批評家は、エルドアン大統領が幅広いテロ法を使用して言論の自由を抑圧していると述べています。

ごく最近、トルコは物議を醸す「偽情報法」を制定し、国内または国際的な安全保障、公共の秩序、または健康に関する虚偽の情報を広めたソーシャル メディア ユーザーに最大 3 年の懲役刑を科しました。 批評家は、記事の文言が非常に曖昧であり、反対意見を根絶するために使用できると述べています.

日曜日の警察は、その法律に違反する可能性のある「挑発的なコンテンツ」を共有した25人のソーシャルメディアユーザーを特定した.

トルコの報道規制の別の例として、トルコのメディア監視機関は、日曜日の爆発に関する報道に一時的な制限を課しました。これは、爆発とその余波のクローズアップビデオと写真の使用を禁止する動きです. ラジオとテレビの最高評議会は、攻撃や事故の後、過去に同様の禁止を課しました.

Twitter やその他のソーシャル メディア サイトへのアクセスも制限されました。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は日曜日、イスラム国の過激派がパリのカフェ、バタクラン劇場、フランスの国立競技場で130人を殺害してからちょうど7年後にイスタンブールの攻撃が起こったと指摘した.

「2015年11月13日に倒れた犠牲者のことを考えているように、私たちの国にとってこのような象徴的な日に、トルコの人々は心臓、イスタンブールへの攻撃に見舞われました」とマクロンは言いました。 「トルコ人へ:私たちはあなたの痛みを分かち合います。私たちはテロとの戦いであなたの側に立ちます。」





Source link