黒海の穀物輸出協定は延長されたが、ロシアは肥料の輸出をもっと望んでいる


  • ウクライナとロシアは主要な世界の穀物輸出国です
  • 黒海協定は世界的な食料価格危機の緩和に役立つ
  • 国連が仲介した協定は4か月延長されます
  • モスクワは穀物、肥料の輸出に対する障害の除去を望んでいる

[11月17日 ロイター] – ウクライナの黒海南部の港からの農産物輸出を促進することで、世界的な食糧不足を緩和することを目的とした協定が木曜日に120日間延長されたが、モスクワは、自身の要求はまだ十分に対処されていないと述べた。

7月に最初に合意されたこの合意は、保護された海上輸送回廊を作成し、穀物と油糧種子の主要生産国であるウクライナの3つの港からの輸出を再開できるようにすることで、世界的な食糧不足を緩和することを目的としていました。

アントニオ・グテーレス国連事務総長は声明で、「ウクライナからの穀物、食料品、肥料の輸出の安全な航行を促進するため、黒海における穀物イニシアチブを継続するというすべての当事者の合意を歓迎する」と述べた。

グテーレス氏はまた、国連は「ロシア連邦からの食料と肥料の輸出に対する残りの障害を取り除くことに全力で取り組んでいる」と述べた。

ロシア外務省は、現在の協定に変更を加えることなく、11 月 18 日から始まる 120 日間の黒海穀物協定の延長を確認した。

パイプラインを介したロシアのアンモニアの黒海への輸出は、更新の一環としてまだ合意されていないと、議論に詳しい2人の情報筋がロイターに語った。 しかし、ロシアはこれらの輸出を再開するための努力を続けるだろう、と情報筋の 1 人は付け加えた。 アンモニアは肥料の重要な成分です。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は9月、モスクワが戦争捕虜を返還する場合にのみ、ウクライナ経由でのロシアのアンモニア輸出を再開するという考えを支持すると述べたが、クレムリンはすぐにその考えを拒否した。

国連貿易開発会議のレベッカ・グリンスパン事務局長はツイッターで、「黒海穀物イニシアチブの更新は、世界の食料安全保障と発展途上国にとって朗報だ」と述べ、「希望の光」と呼んだ.

「肥料不足を解決することが次の課題です」と彼女は付け加えました。

120 日間の延長は、国連とウクライナの両方が求めていた 1 年未満でした。 ロシアは今週初め、現在の契約期間は「正当化される」と述べた。

世界の食糧価格危機

2 月のロシアの侵攻後のウクライナからの出荷の減少は、今年の世界的な食料価格危機の一因となっていますが、COVID-19 のパンデミックや、アルゼンチンと米国の干ばつなどの継続的な気候変動など、他の重要な要因もありました。 .

7月以来、450万トンのトウモロコシと320万トンの小麦を含む、約1110万トンの農産物が穀物取引の下で出荷されました。

シカゴの小麦価格は、協定が延長されるというニュースを受けて下落した。 ベンチマーク契約は 2% 下落し、トウモロコシは 1.3% 下落しました。

あるフランスのトレーダーは、「残りの疑念が取り除かれ、今後4カ月間で何かがはっきりしているため、これは市場にとって弱気だ」と語った。

「しかしながら、ウクライナが求めていた1年ではなく4か月しかないという事実は、ロシアが延長に署名するかどうか疑問に思う人々がいる中で、4か月後に不確実性が再開することを意味する.」

ウクライナとロシアは世界の主要な穀物輸出国です。 ロシアは世界最大の小麦輸出国であり、世界市場への肥料の主要供給国でもあります。

7月以来、モスクワは、西側の制裁の直接の対象ではないが、輸出業者が支払いを処理したり、船舶や保険を取得したりすることが難しくなるため、穀物と肥料の出荷が制限されていると繰り返し述べてきた.

外務省によると、ロシア政府は、輸出条件の緩和に関連するロシアの懸念は、今後数カ月以内に十分に考慮されるだろうと推測している。

「我々は、国連事務局がこの点に関するコミットメントを実施するための強化された努力と、ロシアの肥料と食料の供給に対する障害の除去に関する中間結果について我々に提供された情報に留意した」と同省は述べた。

「『パッケージ取引』が延長される120日以内に、これらすべての問題を解決する必要があります。」

Michelle Nichols、Emma Farge、Sybille de La Hamaide および Reuters 支局による報告、Nigel Hunt による執筆。 ガイ・フォールコンブリッジとアレックス・リチャードソンによる編集

当社の基準: Thomson Reuters Trust Principles。



Source link