マハティール・モハマド:元マレーシア首相が衝撃の敗北で議席を失う | ニュース


マレーシア政界の 97 歳の長老は、53 年ぶりの選挙での敗北である議会の議席を失いました。

マレーシアのマハティール・モハマド元首相は土曜日の総選挙で議席を失い、アジアで最も永続的な政治家の一人のキャリアを終わらせる可能性が高い.

マハティール氏は、リゾート地のランカウイ島にある彼の長年の選挙区で 5 者間の戦いで 4 位になったと、同国の選挙管理委員会は土曜日に発表した。

「彼が持っているだけでなく、大きな驚きです [Mahathir] 負けたが、彼は見事な形で負けた」とクアラルンプールの外から報道したアルジャジーラのフローレンス・ルーイは語った。

「彼は議席を失っただけでなく、投じられた票の8分の1以上を獲得できなかったため、預金を失いました。 彼の党も議席を1つも獲得できなかった。」

97 歳の大統領にとって、半世紀以上ぶりの選挙での敗北でした。 1981 年から 2003 年までの 22 年間、マレーシアの首相を務めた。

彼は 2 年前、州の基金 1MDB での数十億ドルのスキャンダルを受けて政界に復帰しました。 マハティール氏は、93 歳の誕生日をわずか 2 か月後に控えた 2018 年に首相に就任したとき、「世界最高齢の現在の首相」としてギネス世界記録を保持していました。

元マレーシア首相で、ゲラカン タナ エアのマハティール モハマド会長。
マハティールは自身の祖国闘士党の下で選挙に出馬した。 [Malaysian Department of Information/Hafiz Itam/Handout via Reuters]

「詐欺師かジェイルバードか」

マハティール氏は、年齢のせいで目に見えて鈍くなっているが、それでも健康そうに見えたが、今度は自分のホームランド ファイターズ党の下で出馬し、引退すべきだという提案を一笑に付し、選挙前に記者団に、当選の「良いチャンス」があると語った。

「私はまだ立ってあなたと話していると思いますが、合理的な答えを出しています」とマハティールは言いました。

彼は、彼の党は「詐欺師や脱獄犯」が率いる政党とは同盟を結ばないと付け加えた。これは、投獄されたナジブ・ラザク元首相の政党である統一マレー国民組織(UMNO)への明らかな言及である.

Ismail Sabri Yaakob 首相の与党 Barisan Nasional 連合 – 彼の UMNO 政党が優勢である – は、前マレーシア首相 Muhyiddin Yassin と野党指導者 Anwar Ibrahim が率いる対立する連合に負けた。

英国からの独立以来、2018年までマレーシアを統治していた汚職にまみれたバリサン・ナシオナル連立政権は、選挙後の同盟関係次第で、依然として権力の座に戻る可能性がある。

マハティールは、1981 年から 2003 年まで東南アジアの国を鉄拳で統治したことで批判されてきましたが、同国を眠気のない僻地からハイテク製品の世界有数の輸出国の 1 つに変える手助けをしたことでも称賛されています。

彼の長いリーダーシップは政治的安定をもたらし、1980 年代と 1990 年代に高速道路と工業団地の建設を監督し、「近代マレーシアの父」の称号を得ました。

マハティールが率いる改革派のパカタン ハラパン同盟は、UMNO と、後に汚職で有罪判決を受け、現在 12 年の懲役刑に服しているナジブに対して驚くべき勝利を収めました。

マハティールは再び首相に就任しましたが、彼の政府は内紛により2年も経たないうちに崩壊しました。

彼は、UMNO の投獄された政治家の同盟者が勝利すれば、ナジブは釈放されるだろうと警告した。

彼はまた、3度目の首相になることを申し出たが、オブザーバーは彼が最初からチャンスがなかったと言った.

野党指導者アンワルとの彼の巨大な衝突は、彼と苦い仲違いをした彼のかつての見かけ上の相続人であり、過去 20 年間にわたってマレーシアの政治を支配し、形成してきた。

結局、年齢は彼の最大の敵でした。

「マハティールの時代は過ぎた」と、マレーシアのノッティンガム大学のブリジット・ウェルシュ氏は今月、選挙に先立ってAFPに語った。



Source link