バチカン裁判所は、教皇との密かに録音された枢機卿の電話を聞く


フィリップ・プラレラ

[バチカン市 ロイター] – バチカンの汚職裁判で木曜日、法廷は主被告であるアンジェロ・ベッチュ枢機卿と教皇フランシスコとの間の密かに録音された通話を聞いた。

記録は、2021 年 7 月、法王が大腸の手術からまだ回復している間、法王の知らないうちに Becciu の部屋で法王の知らないうちに行われたものでした。

テープが再生されている間、記者は部屋を出るように求められたが、それを聞いた弁護士は、ベチュウが教皇に、アフリカで誘拐された修道女を解放するための支払いを教皇が承認したことを確認するよう求めた.

弁護団によると、法王は電話を受けたとき、ベッチュウが電話をかけた理由に戸惑い、困惑しているように見え、法王は枢機卿に、自分が何を望んでいるのかについてのメモを送るよう繰り返し頼んだという。

2018 年、当時バチカンで 3 番目に強力な人物だった Becciu は、マリでアルカイダとつながりのあるグループによって誘拐されたコロンビア人の修道女を解放するために、自称セキュリティ アナリストである共同被告のセシリア マローニャを雇いました。

44 歳のマローニャは、2018 年から 2019 年にかけて、バチカンの最も重要な部門である国務省から 57 万 5,000 ユーロ (59 万 8,630 ドル) を受け取りました。 お金は彼女がスロベニアで設立した会社に送られ、現金で受け取った、と法廷は語った.

警察は、マローニャが高級ブランドの衣類やヘルススパへの訪問など、個人的な使用に多くのお金を費やしたことを発見しました.

彼女は横領で起訴され、ベッチュウは横領、汚職、職権乱用で起訴されました。 彼らは、他の 8 人の被告と同様に、すべての不正行為を否定しています。

裁判の主任検察官であるアレッサンドロ・ディディは、木曜日に記者団に対し、ベッチュの犯罪陰謀を疑う捜査の新たな側面を開始したと語った. 彼は、詳細を裁判所に提出したと述べた。

Becciu の弁護士は声明で、新たな告発は知られていないと述べた。 声明は、密かに録音された電話についてコメントしていません。

裁判が始まる1年前、フランシスは縁故主義の疑いでベッチュを解雇した。 Becciu は、家族を経済的に助けるために何かをすることを否定しています。

木曜日、ベッチュウは主な告発者であり、彼の元最高補佐官アルベルト・ペルラスカ氏と向き合った。 彼は法廷で、自分が異例と考える支払いを命じられた経緯を話しました。

彼は、サルデーニャの慈善団体に 10 万ユーロを寄付したと言いましたが、それが Becciu の家族と関係があることを当時は知りませんでした。

Becciu は、慈善団体が貧しい地域での雇用創出に役立ったと述べています。

裁判は、国務長官によるロンドンの建物の購入を中心に展開しています。 10人の被告には、バチカンの元従業員と、検察がバチカンをゆすり取ったと言うイタリアの中間業者が含まれています。

($1 = 0.9605 ユーロ)

(Philip Pullella による報告、Jonathan Oatis による編集)



Source link