「神よ、このスコアを保存してください!」 パレスチナ人がアラブのチームをワールドカップ準決勝に導くワールドカップ 2022

hobokenobserver.com


モロッコ対ポルトガルのワールドカップ準々決勝が始まったとき、ドーハのアル トゥママ スタジアムのスタンドは半分空席だったかもしれませんが、ラマッラーのバー、カフェ、通りはすでに満員でした。

市内中心部のレストランでは、あらゆる階層のパレスチナ人が集まって、トーナメントの最終段階に進出した最初のアラブ人チームを見守っていました。 フルーツ ジュース、ビール、シーシャを飲みながら、ポルトガルが苦戦するにつれ、雰囲気はどんどん乱暴になっていきました。 ハーフタイム直前にモロッコがゴールを決めると、群衆は爆発し、男性は歓声を上げ、女性は歓声を上げた。

アラブのプロのコメンテーターは、客観的なふりさえしませんでした。 「神がこのスコアを保存してくださいますように!」 あるパレスチナのラジオ司会者は言った。 beIN スポーツのジャーナリストは、モロッコの 1 人のヒヤリハットを「戦争犯罪」と呼びました。

北アフリカの国が準々決勝に到達するというすでに素晴らしい走りを見せた後、アトラス ライオンズは土曜日に別のヨーロッパの最高のチームを破り、新たな高みに達しました。

驚くべき弱者の勝利に満ちたトーナメントで、モロッコはこれまでで最大の番狂わせの 1 つをもたらしました。 彼らの準決勝への道のりは、国家の勝利と見なされるだけでなく、アフリカとアラブ世界全体、特にパレスチナ人にとっては恩恵と見なされます。 他の試合と同じように、五芒星の緑の星が付いた赤旗で写真を撮る代わりに、アトラス ライオンズはパレスチナの旗を広げ、世界の舞台で時間を使ってパレスチナの大義を強調しました。

ラマッラーのアラファト広場では、試合終了のホイッスルが鳴ると何千人もの人々が踊り、お菓子を配り、車のクラクションが鳴り響き、花火と祝賀の銃声が夜中に鳴り響きました。 このシーンは、占領下の西岸地区とガザ地区の町や村で繰り返されました。

赤いシャツを着た選手たちがピッチに集まり、祝賀のジェスチャーをしながら写真を撮っている。 グループの中央でパレスチナの旗を掲げる数人の選手
モロッコの選手たちは、最初のノックアウト ラウンドでスペインに勝利した後、パレスチナの旗で祝います。 写真: Glyn Kirk/AFP/Getty Images

「アラブ世界全体が彼らの背後にいます。とてもエキサイティングです。 私たちは、彼らがパレスチナを代表していることを特に誇りに思っています。 私たちはまだワールドカップに出場していませんが、多くのサポートがあり、私たちはほとんどそうです」と、30 歳のサハ アミールは、夫、赤ちゃん、友人グループと一緒に観戦しました。

FIFAは「本質的に政治的、攻撃的、および/または差別的な」バナーや旗を禁止していますが、トーナメントはスポーツを政治から切り離すことは難しいことを証明しています.

イランの抗議者と LGBTQ+ の権利への支援は停止されており、モロッコ占領下の西サハラの窮状に注目を集める活動の兆候は見られません。 しかしドーハでは、パレスチナの旗、横断幕、腕章、そしてパレスチナの指導者ヤセル・アラファトによって有名になった黒と白のクーフィーヤのスカーフがどこにでもあります。 カタール、レバノン、アルジェリア、イラン、サウジアラビアのファンは、資格すら得られなかったチームに声援を送りました (パレスチナは、まだ国家資格を持っていませんが、FIFA のメンバーです)。

パレスチナの大義に対するモロッコの熱意は、いくつかの点で驚くべきものです。国は、アラブ首長国連邦、バーレーン、スーダンとともに、アブラハム合意として知られるトランプが仲介した取引の下で、2020年にイスラエルとの正常化協定に署名しました。

宣言は、中東外交における数十年にわたるタブーを終わらせ、パレスチナ人からは裏切りと見なされた. それ以来 2 年間、イスラエルはこの地域での一時的な新しい友情を祝い、多くのイスラエル人観光客がドバイへの旅行の目新しさを楽しんでいます。

しかし、このワールドカップでイスラエルの支配層と大衆に明らかになったのは、この地域の王とシェイクがイスラエルとパンを壊すことを決定したかもしれないということです – 彼らの経済を後押しし、軍事装備を購入し、彼らの共通の敵とよりよく戦うために.イラン – アラブ世界の大部分にとって、パレスチナの闘争は依然として重要です。

「パレスチナの存在はすべてのスタジアムで強く感じられました。パレスチナの旗はいたるところで振られました」とクネセトのアラブ系イスラエル人メンバーで熱心なサッカーファンであるアフマド・ティビは語った。 +972 雑誌。 「パレスチナ問題がアラブ人の間でそれほど問題ではないと感じられた数年後、 [Arab] 人々は、この問題がアラブ国家全体の中心的な問題であることを明らかにしました。」

カタール自体はイスラエルと正式な関係を持っていませんが、テルアビブとドーハの間で史上初の直行便を許可し、トーナメント期間中にイスラエルとパレスチナのファンを国に連れてきました.

観戦者として、あるいは記者として、小さな湾岸諸国に旅行したイスラエル人は、両手を広げて会ったことはありません。 日常の一人称作品で イェディオット・アーロノス ドーハで過ごした時間について、イスラエルのスポーツジャーナリスト、ラズ・シェクニクとオズ・ムアレムは、その経験は「冷静」だったと語った。

ゲームの結果を応援する主に若い男性のグループ
ラマラのシーンは、西岸地区とガザ地区で繰り返されました。 写真: Quique Kierszenbaum/The Observer

「私は常にリベラルでオープンな中道主義者であり、平和を何よりも望んでいました。 私は常々、問題は政府や統治者にあると考えていました。 しかし、カタールでは、通りにいる平均的な人がどれだけの憎しみを感じているかを実感しました」とシェチニクは書いています. このペアは、アラブの支持者との激しい対立を避けるために、最終的にエクアドル人であることを明らかにし始めました.

「温かい抱擁で迎えられるとは思っていませんでした」とペアは書いています. 「私たちは、スポーツ大会を報道するジャーナリストのように扱われることを期待していました。」

ドーハでの強力な親パレスチナの物語は、世界中のファンをも魅了しました。

生放送中、イスラエルの公共放送局Kanのレポーターは、セネガルに勝利した後、若いイングランドファンのグループにアプローチしました. 「家に来るの?」 彼は尋ねた。

「もちろんです」と彼らの一人が答えた。 マイクをつかみながら、彼はこう付け加えた。



Source link