トルコの裁判所は、政治的禁止でエルドアンのライバルを懲役刑に処する


  • イスタンブール市長に懲役2年7ヶ月の判決
  • Imamoglu は演説で公務員を侮辱したとして告発された
  • 彼は 2023 年の選挙で有力候補と見られている
  • サポーターは自治体本部の外でスローガンを唱える

[イスタンブール 14日 ロイター] – トルコの裁判所は14日、イスタンブールのエクレム・イマモール市長に禁錮刑を言い渡し、来年の選挙でタイイップ・エルドアン大統領の強力な挑戦者になる可能性がある野党政治家に政治的禁止を課した。

Imamoglu は、2019 年のイスタンブールの地方選挙で勝利した後、彼が行った演説で公務員を侮辱したとして、2 年 7 か月の禁固刑と禁錮刑を言い渡された。

1,700 万人の都市のアジア側にある裁判所の外には、機動隊が配置されていましたが、イマモグルは通常どおり働き続け、裁判手続きを却下しました。

イスタンブールのヨーロッパ側、ボスポラス海峡に面した彼の自治体本部で、彼は何千人もの支持者に、評決は「今日のトルコに正義がないことを証明した」「重大な違法性」を示していると語った.

有権者は、来年6月までに予定されている大統領選挙と議会選挙で反応するだろうと彼は言った.

この投票は、トルコ人の生活費をこれまで以上に押し上げている通貨の崩壊とインフレの蔓延に直面して、支配を 30 年間延長しようとしているエルドアン大統領にとって、これまでで最大の政治的課題となる可能性があります。

6 党の野党連合はまだ大統領候補に同意しておらず、イマモグルはエルドアンに対抗する有力な挑戦者として議論されている。

イマモグルの野党である共和党人民党(CHP)のケマル・キリクダログル議長は、ドイツへの訪問を中断し、「法と正義に対する重大な違反」に対応してトルコに戻ると述べた。

米国務省は、この判決に「深く悩まされ、失望している」と、国務省の副報道官であるベダント・パテル氏は述べた. 「この不当な判決は、人権の尊重、基本的な自由、法の支配と矛盾する」と彼は付け加えた.

「とても悲しい日」

トルコに関する欧州議会の報告者であるナチョ・サンチェス・アモールは、「想像を絶する」評決に不信感を表明した.

「#トルコの正義は悲惨な状態にあり、政治的目的のためにひどく利用されています。非常に悲しい日です」と彼はツイートした.

イマモグルは、イスタンブールの選挙後の演説で、エルドアンの AK 党の候補者をわずかに破った最初の投票を無効にした人々は「愚か者」であると述べたとき、裁判にかけられました。 イマモグルは、その発言は、スレイマン・ソイル内務大臣が彼に対して同じ言葉を使用したことへの反応であると言います。

最初の結果が無効になった後、彼は再実行投票を快適に勝ち取り、AKP とそのイスラム主義の前任者によるトルコ最大の都市での 25 年間の支配を終わらせました。

来年の選挙の結果は、2002 年以来トルコを統治してきたエルドアンと AKP に挑戦するために、CHP と他の野党勢力が 1 人の候補者の周りで力を合わせることができるかにかかっていると見られている。

トルコの国政を支配するようになる前にイスタンブール市長も務めたエルドアンは、裁判所が宗教的憎悪の扇動であると裁定した詩を朗読したとして、1999年に短期間投獄された.

親クルド人民民主党(HDP)の投獄された元指導者セラハッティン・デミルタスは、イマモグルはエルドアンが収容されていたのと同じ刑務所に収監されるべきであり、最終的に大統領への道をたどることができるとツイートした.

Imamoglu に対する実刑判決または政治的禁止は、控訴裁判所で支持される必要があり、選挙日を超えて結果を延長する可能性があります。

批評家は、トルコの法廷はエルドアン大統領の意志に屈していると言う。 政府は、司法は独立していると言います。

「判決は、高等裁判所が判決を支持するかどうかを決定した後にのみ、最終的なものとなる。このような状況下では、政治的禁止が実施されていると言うのは間違っているだろう」アンカラは判決後、ロイターに語った。

アンカラの Ece Toksabay と Huseyin Hayatsever、ワシントンの Humeyra Pamuk、イスタンブールの Daren Butler による追加の報告。 ダレン・バトラーとドミニク・エヴァンスによる執筆。 編集:ガレス・ジョーンズ、ウィリアム・マクリーン

当社の基準: Thomson Reuters Trust Principles。



Source link