中国は、海外旅行者のCovid制限と検疫を終了します



ニューヨーク
CNN

中国は 1 月 8 日から、海外からの到着者に対する検疫要件を撤廃します。これは、約 3 年間、世界の他の地域から国を閉ざしてきた国境を再開するための大きな一歩です。

中国の国家衛生健康委員会(NHC)は、月曜日遅くに発表された発表の中で、インバウンド旅行者は、出発前48時間以内に得られたCovid検査結果が陰性であることのみを示す必要があると述べた。 現在、彼らは5日間のホテル隔離と3日間の自宅隔離の対象となっています。

発表によると、国際便の数と乗客定員に関する航空会社の制限も削除されるとのことです。

国境の緩和は、社会的および経済的損害に対する全国的な抗議行動を受けて、今月初めに突然放棄された、長年にわたって維持されてきた新型コロナウイルスゼロ政策の残骸を解体するための、中国によるより広範な動きの一部です。

突然の政策転換により、国民と国の脆弱な医療システムが準備不足になり、風邪薬や発熱薬が広範囲に不足し、病院は前例のない感染の急増に対処するために慌てた.

ロックダウンや集団検査を元に戻し、陽性患者の自宅隔離を許可した政府は、接触者追跡を含む残りの予防措置を廃止している。

中国は 2020 年 3 月以降、ウイルスの拡散を防ぐために国境を封鎖し、世界の他の地域が再開し、パンデミックから脱却した後も、世界的な隔離状態を維持しています。

限られた数のビジネスや家族の訪問を除いて、外国人の中国への入国はほぼ禁止されています。 NHCは、外国人が仕事、ビジネス、勉強、または家族の理由で中国を訪問するための手配をさらに「最適化」し、ビザ申請の「利便性を提供」すると述べた。

旅行制限の撤廃は、海外で勉強したり働いたりしている中国人にとって大きな安心でもあります。 航空券の高騰、長期にわたるホテルでの隔離、または面倒な検査要件に耐えられなかった人々は、3年間家に帰ることができませんでした.

当局はまた、国際的なCovidの状況とさまざまな国内サービスの能力に応じて、中国市民のアウトバウンド観光を整然と再開することを約束しましたが、実施のタイムラインや詳細は提供されていません.

中国のソーシャルメディアでは、多くの人が待望の海外旅行の緩和を祝った. 中国の旅行予約サイト Ctrip によると、このプラットフォームでの海外の人気観光地の検索は、新しいポリシーの発表から 1 時間以内に 10 倍に跳ね上がりました。

過去数年間の苦しみ、喪失、逃した機会を嘆く人もいます。

「留学生からアフリカで生計を立てている労働者まで、かつて国境をまたいで生活していた何人の人が、人生の計画を変えなければならなかったでしょうか。 離れ離れになり、愛する人に最後に会うことを禁じられた家族はいくつありましたか? 私たちの人生には、3年が何年ありますか? この 3 年間は、私たちを永遠に変えてしまいました」と、中国のジャーナリストはミニブログ サイト Weibo に書きました。

中国の最高保健当局は、Covidの管理を格下げするための行動計画として、月曜日に抜本的な発表を行いました。

2020年以来、中国はCovidをカテゴリーBの感染症に分類しましたが、それをカテゴリーAの病気として扱い、腺ペストまたはコレラと同等にし、地方自治体にロックダウンやその他の制限を課す権限を与えました. 現在は、HIVや鳥インフルエンザと同じカテゴリーBの病気として扱われます。

委員会はまた、Covidの正式な中国語名を「新型コロナウイルス肺炎」から「新型コロナウイルス感染症」に変更し、「この病気の現在の特徴と危険レベルにより一致する」と述べた。

「致死率の低いオミクロンの亜種がSARS-Cov-2の優勢な株になり、肺炎に発展した症例はごく少数です」とNHCは声明で述べた。

中国のトップ指導者は最近、来年の成長に焦点を戻すことを示唆しており、経済を押し上げるためにパンデミック制限の緩和に賭けています.

NHCの声明によると、中国の現在の焦点は、十分な医療資源を準備することです。 大中規模の都市は、その場しのぎの集中型Covid検疫施設である「Fangcang」を、十分な数の医療従事者が配置された指定病院に迅速に変換する必要がある、とNHCは付け加えた。

NHCはまた、今後の一時的および地域的な制限措置の可能性を完全に排除しませんでした.

「アウトブレイクを管理する際には、アウトブレイクの強度のリアルタイムの世界的評価(医療システムと社会の一般的な状況への圧力)に特別な注意を払い、適切な合法的措置を講じて、人々のグループ活動と移動を柔軟に制限する必要があります。曲線を平坦化する方法」と声明で述べ、アウトブレイクが深刻な場合、介護施設でロックダウンが再度課される可能性があると付け加えた。

– CNNのセリーナ・ワン とローラ 彼はこのレポートに貢献しました



Source link