「イスラエルの DNA を変える計画」: 司法改革に反対するテルアビブでの 80,000 人の集会


ベンジャミン・ネタニヤフ首相の新政府と、イスラエルの司法制度を大幅に変更するという政府の計画に抗議するため、数万人のデモ参加者が土曜の夜、雨天の中、テルアビブのハビマ広場に集まりました。

警察は、約 80,000 人が広場と周辺の通りに集まったと推定しており、その多くは全国からレンタル バスでテルアビブに移動していました。 エルサレムとハイファでもデモが行われた。

警察が暴力の可能性を警告し、イタマール・ベン・グヴィル国家安全保障相が警察に騒動を取り締まるよう呼びかけたにもかかわらず、デモはおおむね平和的に終了し、抗議者と警官の間で散発的な衝突がわずかに発生しただけでした。

ハビマ広場付近の道路は集会中ずっと封鎖され、警察は秩序を維持するために市内中心部に出動した。

出席者の中には、元野党党首のツィピ・リヴニ、元首相のエフード・バラク、国民統一党の党首で元国防相のベニー・ガンツ、元IDFの党首で国民統一議員のガディ・アイゼンコット、労働党の党首メラヴ・ミカエリがいた。 野党党首のヤイール・ラピッドは木曜日、彼とガンツが群衆に演説することは許可されないと言われた後、抗議に参加しないと述べた.

このデモは、高等裁判所の司法審査権限を厳しく抑制し、裁判官の任命に対する政治的支配を強化することによって司法を揺るがすヤリブ・レビン法務大臣の提案に抗議し、ネタニヤフ政権の反対派が街頭に出た 2 週目にあたる。

2023年1月14日、テルアビブのハビマ広場でイスラエル政府に抗議する何千人もの人々。 (Yonatan Sindel/Flash90)

テルアビブでステージに立ったリヴニ氏は、「首相でさえも、誰も法を超越することはありません…私たちは一緒に国家を守ります。なぜなら、それは私たち全員のためだからです。」

論争の的となっている司法改革を進めている議員たちに向けて、彼女は「歴史は忘れない」と述べた。

イスラエルの質の高い政府のための運動の議長であるエリアド・シュラガは、群衆に次のように語った。

シュラガはアイザック・ヘルツォーク大統領に対し、ネタニヤフは首相としての職務にふさわしくないと宣言するよう求めた。 彼は、新政府は「イスラエル国家のDNAを変える」ことを目指しており、世俗国家から、女性とLGBTQコミュニティの権利を害する宗教的原理主義国家に変えることを目指していると語った。

2023年1月14日、テルアビブでイスラエル政府に抗議する人々 (Tomer Neuberg/Flash90)

元最高裁判所判事のアヤラ・プロカッチャは、「国の歴史を通じて合意された規則の基本的な枠組みにおいて、私たちの社会協定に何かが深く壊れている」と述べた.

「私たちは、民主主義が新しい定義を持つ新しい時代の始まりにいます。価値に基づく民主主義ではなく、「有権者の意志」に完全に依存する分断された民主主義であり、もはや他の民主主義の原則に重みを与えません。 」 プロカッチャは言いました。

大衆は「私たちのシステムの基盤である価値観の破壊を受け入れません」と彼女は言いました。 「私たちは、イスラエルの道徳的未来を決定する運命的な瞬間にいます。」

イスラエルの抗議者たちは、2023年1月14日にテルアビブの沿岸都市でベンヤミン・ネタニヤフ首相の新政府に反対する集会に出席する (AHMAD GHARABLI / AFP)

集会が進行する中、数百人の抗議者がイブン・ガビロル通りを行進し始め、道路は警察に付き添われ、車両の通行が禁止された。

「高等裁判所なくして民主主義なし」と、行進者は太鼓を叩きながら叫びました。 交通渋滞に巻き込まれたにも関わらず、近くの道路を走っていた自動車運転者は行進を支持して歓声を上げ、クラクションを鳴らした。

警察はアヤロン・ハイウェイへの入り口を封鎖し、抗議者がそこに入るのを防ぎ、交通を混乱させた。

夕方遅く、約200人が高速道路に出て交通を封鎖しようとしたため、警察は反政府デモ参加者と乱闘した。 群衆は最初、交差点から入ろうとし、次にアズリエリ モールの地下駐車場から入ろうとしました。 警察は、警官が群衆を押し戻すことに成功したと述べた。

2023 年 1 月 14 日、テルアビブで、ベンヤミン ネタニヤフ政権に反対するデモに参加した後、警察と衝突する抗議者たち。(Yonatan Sindel/Flash90)

ハイファでは、何百人もの人々がホレフ センターのショッピング エリアに集まり、何千人もの人々がエルサレムの大統領官邸の外で抗議し、冬用のコートと帽子を身にまとい、イスラエルの旗とプラカードを振って、ヘルツォークの出頭を求めました。

「ブギー、起きろ、家が燃えている」デモ隊は大統領のあだ名を呼びながら、「ブギー、ブギー、起きろ、大衆はもっと価値がある」と唱えた

数百人のエルサレムの抗議者が、ネタニヤフの一時的な住居があるアザ・ロードに向かって行進した。 警察は、群衆が首相の家に近づくのを防ぐためにバリケードを設置しました。

小さな子供連れの家族、キッパーを着た男性、年配の都市住民を含む群衆は、「私の国には政府の3つの支部があります。3つです!」と叫びました。

大統領官邸の外でデモが行われている間、警察官が抗議者に暴行を加えているのも目撃された。 イスラエル警察署長コビ・シャブタイの事務所はカン公共放送局に対し、事件は調査中であると語った.

暴力の前に何があったのかは不明です。

テルアビブの集会に先立って、地区の警察署長であるアミ・エシェドは、抗議者に対する政策に変更はないと述べた.

「私たちの主な目標は、デモに参加するすべての人が整然と到着し、整然と安全にここを離れることができるようにすることです」とエシェッドはYnetのニュースサイトで、デモ前の広場のツアー中に語ったと引用されました。イベントの開始。

「私たちの唯一の目標は、破壊行為や暴力を犯している人々に対処することです。 私たちは些細なことには対処しません」と彼は警官に語った。

Haaretz 日刊紙によると、警察は、ハビマ広場の近くに住むリクードのクネセト議長アミール・オハナの家の周りに警備を配置しました。

2023年1月14日、テルアビブでベンジャミン・ネタニヤフ政権に抗議するイスラエル人。 (Jack Guez/AFP)

テルアビブから来たローナさんは、木の下で雨を避けながら、孫たちの未来を守るために抗議活動に参加したと語った。

「私たちはディストピア状態の始まりに生きているように感じます」と彼女は言いました。 「私は民主主義の終わりを目の当たりにしており、個人的に脅威を感じています。」

テルアビブ出身のロイトさんは、家族の 3 世代にわたる代表団の一員として抗議に参加しました。 「私たちは自国を認めなくなり始めています」と彼女は言いました。 「そして、それは控えめな表現です。」

ハダスはガネイ・ティクヴァの町からやって来ました。 「私たちはここで起こっていることが好きではありません」と彼女は言いました。 「かどうかはわかりません [protesting] 違いを生むでしょう。 しかし、何かをしなければ、何も変わらないことは確かです。」

土曜日の集会は、2020年にネタニヤフに対する抗議行動を主導したトップグループによって支援された:Ein Matzav (No Way)、犯罪大臣、Black Flags。 彼らはまた、イスラエルのLGBTQ平等協会、質の高い政府運動、キブツ運動など、他の組織によっても支持されています.

2023 年 1 月 14 日、エルサレムの大統領官邸の外でベンヤミン ネタニヤフ政権に抗議するイスラエル人。 (Jessica Steinberg/Times of Israel)

集会に先立ち、元警察署長のモシェ・カラディ氏は、法執行機関は、右翼活動家が抗議行動に扇動者を植え付けようとしているという情報を持っていると述べた.

「反対側からの要素は、挑発のためにデモに暴動を仕掛けることがあり、このデモにもこの問題に関する情報があります」とKanのニュースは、ベエルシェバでの会議でのカラディの発言を引用しました.

彼は、デモ参加者の間で不安が生じる可能性があるという懸念を軽視し、それは「特定の要素からの偽のニュース」であると述べた.

抗議行動が右翼扇動者を引き付ける可能性があるという警告にもかかわらず、深刻な暴力の報告はなかった。

右翼のファンベースで知られるベイタル エルサレム サッカー チームのファンであることを示すスカーフを身に着けている 2 人の 10 代の若者が、テルアビブで反応を引き起こそうとしました。

極右政党オツマ・イェフディット党首のイタマール・ベン・グビール国家安全保障相に言及し、10代の若者は「ベン・グビールだけ」と繰り返し叫んだ。 群衆の残りが彼を無視したので、「愚かな少年」と一人の年配の女性が答えた.

2023 年 1 月 14 日、テルアビブでベンヤミン ネタニヤフ政権に抗議するイスラエル人。 (Yonatan Sindel/Flash90)

金曜日に、国民統一党のリーダーであるガンツは、政治的範囲を超えてイスラエル人にテルアビブのデモに参加するよう促しました。

「私はイスラエル国民全体に、左から右へ、イスラエルの民主主義を守るために抗議するよう呼びかけます。 現時点であなたの声を届けることは、最も重要な市民の義務であり、デモの主張を抑圧しようとする人々のような「市民的不服従」ではありません」と、以前は国防相とIDFの責任者を務めていたガンツ氏は語った.

一方、ネタニヤフ首相は、最高裁判所長官のエスター・ハユットが、その制定は国の民主主義的性格に「致命的な打撃」を与えると警告した翌日、提案された司法変更に対する批判を一蹴した.

2023年1月14日、テルアビブのハビマ広場でイスラエル政府に抗議する何千人もの人々。 (Yonatan Sindel/Flash90)

ネタニヤフ首相は金曜日のビデオで、「選挙前にこれについて話し合い、国民から明確な指示を受けました。 「落ち着いて、実質的な議論に入ることをお勧めします。」

「最小の改革は民主主義の破壊であると彼らが言うとき、これは誤った主張であるだけでなく、理解に達する可能性も許しません…クネセトでの実質的な対話を通じて」とネタニヤフは付け加えた。

現職および元司法当局者、法務当局者、ネタニヤフの政治的ライバルを含むこの計画の批評家は、レビンの改革は、法律や政府の決定を無効にする最高裁判所の権限を厳しく制限することによって、基本的な市民権とマイノリティーの権利を危険にさらすだろうと述べている. 変更の支持者は、裁判所が過度の権限を持ち、有権者の意思に反する裁定を下したと主張している。





Source link