台湾の元徴用工は、潜在的な中国の紛争に対する準備ができていないと感じていると言います



台北、台湾
CNN

中国によるますます攻撃的な軍事行動に対する懸念の高まりにより、台湾は、ほとんどの若者が義務付けられている兵役期間を延長するようになりました。 しかし、CNN がインタビューした元徴用兵は、訓練を効果的にするためには、台北はそれ以上のことをする必要があると述べています。

時代遅れで退屈で非現実的。 それは、台湾の軍隊での義務的なサービスの最近の経験についてCNNに語った6人の若者の評決でした.

彼らは、数十年前に銃剣訓練に重点を置いて設計されたプロセスについて説明していますが、市街戦戦略や無人偵察機などの現代兵器の指導はありません。 ライフルの数が少なすぎて使い回せなかったとか、訓練した武器が古すぎて役に立たなかったと言う人もいます。 他の人は、大砲、手榴弾、および迫撃砲ユニットに「特化」していると述べていますが、訓練するための弾薬を受け取ったことはありません.

彼らの批判は、台湾軍にとって重要な時期に来ています。 蔡英文総統は最近、2005 年以降に生まれた男性の兵役期間を 4 か月から 1 年に延長すると発表し、現在の制度は島の防衛の「ニーズに合わなくなった」と述べた。 軍は、再考は、韓国(18〜21か月)、シンガポール(24か月)、イスラエル(24〜30か月)など、徴兵期間が長い他の民主的な管轄区域の軍隊との比較に基づいていると述べています.

台湾の軍事力強化は、蔡氏にとって重要な関心事となっている。蔡氏は、北京からのますます攻撃的な騒ぎの中で、台湾の自衛の決意を強調する必要があると語った。 与党中国共産党は、2,350 万人の自治民主主義を支配したことはないにもかかわらず、その領土の一部であると主張しており、元米国下院議長ナンシー ペロシが 8 月に訪問して以来、記録的な数の空と海のパトロールを送って嫌がらせを行ってきました。 . 中国の習近平国家主席は、島を中国本土と「再統一」するための武力行使を排除することを繰り返し拒否している.

蔡総統は昨年12月、兵役期間の延長を発表し、「誰も戦争を望んでいない」と述べた。 「これは台湾の政府と人々、そして国際社会に当てはまりますが、平和は空からやってくるわけではなく、台湾は権威主義の拡大の最前線に立っています。」

台湾での軍事演習は、2022 年 1 月 6 日の中国による侵略をシミュレートします。

しかし、元徴用兵は懐疑的で、兵役義務の問題は短期間の枠を超えており、より徹底的な改革によってのみ修正されるとCNNに語った.

蔡自身、多くの市民が兵役を「ただの時間の無駄」だと感じていることを認めている。

「当社には 100 丁以上のアサルト ライフルがありましたが、射撃練習に使用できるのは 10 丁強にすぎませんでした」と、2021 年に勤務した彰化県中部出身の 26 歳の会計監査人であるフランク リュウ氏は述べています。約 140 人の徴集兵が彼の会社で訓練を受けたと述べた。

「これらのアサルトライフルの多くは何十年も前に製造されたもので、その多くは使い古されすぎて訓練に使用できませんでした。 武器は私たちの間でローテーションしなければなりませんでした。」

2018 年に勤務した台北出身の工場長、ポール リーも同様の経験をしました。

「軍事訓練中、私たちは多くの弾丸を発射しませんでした」とリーは言いました。 「私はT65アサルトライフルで練習していましたが、訓練期間全体で約40発しか撃ちませんでした.

「私と一緒に訓練を受けた多くの人が、自信を持ってライフルを操作することさえできないのではないかと心配しています。」

2022 年 3 月 12 日、台湾の桃園にある基地で軍事訓練に参加する予備兵。

現在の規則では、通常、4 か月の兵役期間は、5 週間の基礎訓練と 11 週間の軍事基地での地上訓練の 2 つの部分に分けられます。

地上訓練期間中、徴集兵には専門分野が割り当てられることがよくありますが、それでも大雑把な見識しか得られないと言う人もいます。

昨年勤務した台中市出身の 25 歳の技術者であるデニス氏は、大砲を専門とする任務に就いたとき、新兵が怪我をするのではないかとトレーナーが心配したため、大砲の発射方法を学んだことがなかったと語った。 彼はまだ予備兵であるため、名前だけで識別されるように求めました。

「私たちは単純な仕事を割り当てられ、ほとんどの時間をキャノンカートの清掃と洗浄に費やしました」と彼は言いました。 「もし今日戦争が起きて、砲兵として働くように言われたら、私はただの大砲の餌食になると思います。」

基隆市北部出身の 27 歳の設計者で、2018 年に迫撃砲と手榴弾発射装置を専門とするアダム ユー氏は、武器の準備方法を教えられたものの、弾薬を与えられたり、発射の練習をしたことは一度もなかったと語った。 .

「それらの武器を操作できるかどうかさえわかりません」と Yu 氏は言い、「これらの武器が戦場でどのように使用されることになっているのか、まだわかりません」と付け加えました。

その感情は、劉という名の別の元徴兵によって繰り返されました。 空軍のデータ処理を専門とする 28 歳のセールスマンは、2015 年に屏東県南部で訓練を受けました。彼もまた、追加の予備兵訓練を求められる可能性があると述べ、名前を控えるよう求めました。

「私たちの司令官は地上訓練中にほとんど何も教えませんでした。彼らは、私たちがここにいるのは数か月だけで、彼らにとって大きな違いはないと感じていたからです」と彼は言いました。

2013 年 4 月 22 日、台湾北部の新竹県にある軍事訓練センターで銃剣の練習をする新兵。

立法院の報告によると、台湾には昨年の時点で 162,000 人の常勤部隊で構成された専門の志願兵部隊がいます。 これに加えて、毎年推定 70,000 人の男性が義務的な兵役の期間を完了します。

徴集兵は、一定期間の身体訓練を受けなければならず、ライフルを撃ち、銃剣を使用するように教えられます。

CNN に語った人の何人かは、銃剣訓練に費やされた時間に疑問を呈し、それは時代遅れであると主張した.

「銃剣訓練は時間の無駄だったと思います。なぜなら、それをどのように実践できるか本当に考えられなかったからです」とフランク・リューは言いました。

「ロシアとウクライナの戦争を見てください。非常に多くの種類の武器が使用されています。 兵士が敵を攻撃するために銃剣に頼らなければならないのはいつですか? それは本当に時代遅れだったと思います。」

基隆出身のユウは、期末試験の一部を構成していたため、指揮官は銃剣訓練に非常に重点を置いていたと語った。

「私たちは一連のスローガンを暗記するように命じられました」と彼は言いました。 「銃剣の練習をしていたときは、分隊長の指示に従って動きごとに特定の詠唱をする必要があり、試験でもそれを繰り返さなければなりませんでした。」

これらの批判の一部は、蔡総統が徴兵期間の延長を発表し、その後の 1 月初旬に国防省が行った記者会見で、暗黙のうちに、または別の形で認められました。

同省によると、2024 年に新しい政策が開始されると、すべての徴兵は勤務中に少なくとも 800 発の銃弾を発射し、対戦車ミサイルや無人偵察機などの新しい武器を使って訓練されるとのことです。 銃剣訓練は、他の形態の近接戦闘訓練を含むように変更され、徴集兵はプロの兵士との合同軍事訓練にも参加する可能性があると付け加えた. 一方、基礎訓練は5週間から8週間に延長される。

政府が資金を提供している台湾の国防安全保障研究所の所長であるスー・ツーユン氏は、この改革が島の戦闘能力を高めると確信していると語った。

彼はまた、銃剣の訓練をカリキュラムに取り入れることに価値があると考えています。

「兵士の勇気と攻撃性を高めるのに役立ちます」と彼は言いました。 「兵士が武器を発射するのに適していない任務に従事する場合、代わりの選択肢として銃剣を使用することもできます。」

CH-147F チヌークは、1 月 11 日に台湾の高雄にある軍事基地で旧正月の休暇を前に戦闘準備を示す訓練に参加しています。

スーは、最新の武器が新しい訓練カリキュラムに含まれる一方で、すべての兵士がそれらを発射する練習をするのは現実的ではなく、コストがかかりすぎると付け加えました。

「アメリカでは、ジャベリンのトレーニング [anti-tank missiles] 各ミサイルの費用は 70,000 ドルで、誰もが発射できるわけではないため、シミュレーションを通じて実行されます」と彼は言いました。 「通常、部隊全体がシミュレーションを終了してから、指揮官が数人の兵士を選んで発砲の練習をします。」

台湾国防省はCNNへの声明の中で、徴兵制度の改革に関する数多くの学術セミナーに専門家を招待し、訓練強度を高めるための彼らの提案の多くを受け入れたと述べた.

それでも、誰もが納得しているわけではありません。

淡江大学国際戦略研究所のリン・インユ助教授は、「兵役の延長だけで国防が向上するとは思わない」と述べた。

彼は、「より重要な問題」には、新しい徴集兵が受ける訓練の種類を詳細に明確にすることが含まれると述べた.

この点について、CNN に語った元徴用工は懐疑的です。

「彼らがトレーニングにドローンを追加したいと考えているのを見て、私の質問は、1 人 1 機のドローンを使用して、飛行の練習をする機会を何度も設けるのかということでした。」 ユウは言った。

「昔ながらの教え方に固執していると、指示に従って重量や飛距離を覚えろと言われて操作できなくなってしまいます」

徴兵に対する恐怖は、義務的なサービスの新しい形式が古い形式とほとんど同じように見えるかもしれないということです。

「勤務中は、ほとんどの場合、武器を動かして指揮官に見せるなどの単調な作業を行うよう求められただけで、多くの時間を待っていました」とエンジニアのデニスは言いました。

来年の新しい規則が導入されたときに、徴集兵の時間がより有意義に費やされるかどうかはまだ分からないが、すべての側がその危険性が高いことに同意している.

「積極的な市民は、抵抗する私たちの意志の基盤であり、基盤です」と、民間防衛シンクタンクのフォワード・アライアンスの創設者であり、台湾の与党民主進歩党のメンバーであるエノク・ウーは述べました。

「大衆が、私たちの家は戦う価値がないと判断した場合、または私たちにチャンスがないと判断した場合、最も専門的な軍隊を持つことができますが、それでも少なすぎて遅すぎます.



Source link