エレナ・ロドリゲス
［南スペイン ２８日 ロイター］ – ヒジャブを着用せずに競技に参加し、帰国後に逮捕状が出された後、スペインに移住したイランのチェス選手は、自国の聖職者指導者に対する抗議運動を支持する大胆な行動をとったことを後悔していない.
しかし、サラ・カデムとしてよく知られている25歳のサラサダット・カデマルシャリエもロイターに、彼女のイランへの帰国を不可能にした令状は、彼女に起こった「最も恐ろしいこと」であると語った.
彼女は、12月にカザフスタンのアルマトイで開催されたFIDEワールド・ラピッド・アンド・ブリッツ・チェス・チャンピオンシップで、イランの厳格なイスラム服装規定の下で義務付けられているヘッドスカーフなしでプレーした後、旅行禁止よりも厳しい報復をほとんど期待していなかった.
「（チェスの選手として）私たちは常に次に何が起こるかを予測しなければなりませんが、私の予想通りにはいきませんでした」と彼女はロイターに語った.メーカーの夫と子供。
不動産の購入に関連する居住ビザで 1 月にスペインに到着した Khadem 氏は、イラン当局から帰国の条件として自分の行動を後悔しているとのビデオを録画するように言われたと語った。
彼女は拒否し、その後令状について知りました。
それでも、ヒジャーブを外すことは「私が正しいと思ったことであり、何も後悔していない」と彼女は言い、カメラがあるトーナメントでのみヘッドスカーフを着用していたと付け加え、多くのイランのスポーツウーマンは同じ方法。
「しかし、ヒジャブはイランの運動の象徴の1つになりました。また、自分がやりたかったこと、自分らしくいることをついにやろうと決心しました…私はイランの人々に動機付けられました。」
強制的なヒジャブの着用を強制する法律は、22 歳のイラン系クルド人女性、マーサ アミニが道徳警察の拘留中に死亡した 9 月中旬以来、イランを席巻した騒乱の発火点となっている。
Khadem は、Mahsa の死は「私たち全員を悲しませた」と語り、多くの人が抗議した。 それ以来、海外で競い合う一連のスポーツウーマンが、ヘッドスカーフを着用せずに公の場に姿を現した.
「現時点では人々が満足していないことがたくさんあるので、今回は何も変わらなくても、人々が再び立ち上がる時が来ると思います」とKhadem氏は語った.彼女自身は政治活動家ですが、変化の声になりたいと考えています。
世界で774位、イランで9位にランクされているカデムは、イランの旗の下でプレーを続けることを計画しているが、他の国から提案を受けている.
彼女は、ロシアなどの国からのスポーツ選手に対する政治的制裁はしばしば不公平であり、トーナメントへの参加の禁止は苦痛を引き起こしていると述べた.
「アスリートの多くは、自分の国で起こっていることに責任を負っていないことを知っています」と彼女は付け加えた.
(Andrei Khalip 著、John Stonestreet 編集)