トルコ、サマンダグ (AP) — トルコとシリアで数万の建物が倒壊し、何百万人もの人々が家を追われた大地震から約 2 週間が経ちましたが、多くの人は依然として基本的なニーズを満たすのに苦労しており、一部の人はテント、工場、列車で寝床に就いています。車と温室。
被災地で家を追われた人々は、さまざまな状況を説明しました。定期的に熱いシャワーを浴びることができた人もいれば、凍死することを恐れた人もいました。
トルコ政府と数十の援助団体が大規模な救援活動を開始しました。 政府は水曜日、5,400以上の輸送用コンテナが避難所として配備され、200,000以上のテントが派遣されたと述べた.
しかし、大災害に見舞われる。 政府によると、225,000 戸以上の住宅を含む少なくとも 56,000 棟の建物が、2 月 6 日の地震で破壊されたか、損傷が大きすぎて使用できませんでした。 約1400万人、または同国の人口の16%が住む災害地域のトルコ側で避難した人々の数に関する公式の数字はありません。
Kahramanmaras 州の山間の村では、地元の人々が寒さの厳しい夜の間、体を温めるために奮闘しています。
マグニチュード 7.8 の地震の震源地からわずか数キロの村、Buyuknacar は深刻な被害を受け、158 人が死亡した。 最初の揺れから 2 日後、軍用ヘリコプターが物資を運び、5 日目には道路が片付けられました。
村人たちはテントを張っていますが、薄っぺらすぎて寒さをしのぐことができません。 村人たちは、山の凍った状態がさらなる死につながることを恐れていると語った。
45 歳の Umut Sitil 氏は次のように述べています。 ここではテントは使えません。 … テントにいる人は凍死します。」
火曜日、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、220万人が被災地を去ったと述べた。 そのうち、学生寮などの公共施設に約89万人、ホテルに5万人が入居するなど、160万人の住宅需要が満たされているという。
運輸省は水曜日、政府が272,000人以上の空、海、鉄道による避難を支援したと述べた。 しかし、多くの人々は、持ち物を守るため、親戚の遺体が回復するのを待つため、または農村地域では家畜の世話をするために、家の近くに留まることを好みます。
冬の気温からの保護を求める他の人々は、要素を締め出す構造に頼っています.
被害が最も深刻な州の 1 つであるハタイの地中海沿岸に近いサマンダグ地区の農家は、被害を受けた家屋から、トマトの栽培に使用されている大きなトンネル スタイルの温室に避難し、回収できる寝具や調理器具は何でも持ってきました。
地元住民によると、現在約 2,000 人がプラスチック製のカバーの下に住んでいます。 多くの人が家だけでなく家畜も失いました。
「地震で家屋が倒壊したため、温室以外に安全な場所はありません」と、50 代のオズカン サガルティチさんは言いました。
村人たちは温室内に薪ストーブを設置し、支援機関から配布された食料を調理しています。
「私たちはきれいな服を持っていません」と、村の反対側の温室に滞在しているスーザン・サガルティシは言いました。 「私たちは思い通りに体をきれいにすることができず、シャワーを浴びることもできません。 ここに住むのはとても難しい。 シンクはありません。 何もありません。 野外に住んでいるようなものです。」
他の避難民は、比較的安定した避難所を見つけました。 ハタイの別の場所で、ユクセル一家は金属工場に避難し、衣料品や家庭用品などの必需品が提供されました。
Veysel Yuksel、彼の妻、Dilek Nur Yuksel と 3 人の子供たちは、港湾都市 Iskenderun 近くの工場のトレーラーに住んでいます。 両親が食事を準備する間、子供たちは重機の中で遊んでいます。
「私たちの家は完全に破壊されたわけではありませんが、深刻な被害を受けました」とユクセルは言いました。 「私たちの周りの建物はすべて破壊されました。」
地震発生から数日後、近くのドルチョルの町から約 1,600 人が工場に滞在しましたが、その後半分がトルコの他の地域に移りました。
避難民は、お湯の出る共用バスルーム、洗濯機、小さなキッチンを利用することができます。 彼らはオフィス、輸送用コンテナ、またはトレーラーで寝ています。
国営のアンダロウ庁によると、イスケンデルンの鉄道駅では、家族が列車の車両に避難している。
「私たちの家は使い物にならなくなりました。中に入ることもできません」と、5 人家族がクリーム色と赤く塗られた馬車に住んでいた 50 歳のニダ カラハンは言いました。 「ワゴンは私たちの家になりました。」
人々は、暖かいシェルターを提供するだけでなく、軍から 1 日 3 回の食事を提供されていると語った。
カタールは、昨年のワールドカップ中にサッカーファンを収容するために使用されたシェルターを送ります. 他の多くの国もテントやコンテナを送ってきました。
州と同じ名前を持つ州都カフラマンマラシュでも、住民は住む場所を見つけるのが難しいと不満を漏らした。
「最初の 3 ～ 4 日間は、テントのようなものを見つけることができませんでした」と、3 児の父である Haci Kose は言いました。 「家族と一緒に車で行きましたが、どこへ行っても泊まるところが見つかりませんでした。 あちらこちらにテントがあるって言ってたけど（でも）でっち上げてるよ。」
彼は最終的にアゼルバイジャンの援助機関からテントを割り当てられましたが、まだ十分な食事をとったり、用を足す場所を見つけるのに苦労していると言いました。
「私たちもがれきの下敷きになって、このような状況で暮らす必要がなかったらよかったのに」とKose氏は付け加えた。 「テントにいる人たちに援助が来ていません。」
___
Gurel はトルコの Buyuknacar から報告され、Wilks はイスタンブールから報告されました。