（ブルームバーグ）： リシ・スナク首相は、来週、北アイルランドに関する欧州連合（EU）との合意を支持するよう反対派に説得することを目指している.ブレグジットの純粋主義者たちは、彼らには新たな合意を阻止する力がないことを個人的に認めている.
ブルームバーグで最も読まれた記事
技術的な議論が最終的な問題を解決し続けているが、英国の首相はEUとの交渉で彼の要求の90％を確保した、と英国側に近い人々は言った. 彼らは、Sunak が一部の北アイルランドの労働組合員や保守党の EU 支持者の支持なしに進めなければならない可能性があると警告したが、彼は他のラウンドで勝つことを望んでいる.
北アイルランドの政党はブレグジットの進展を歓迎するが、やるべきことはもっとあると言う
合意への支持を得るために、Sunak は金曜日にベルファストで地域の党首と会談し、重要な進展があったことを伝えたが、最終的な詳細は提供しなかった。 彼は土曜日にミュンヘンで欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長とさらなる会談を行っており、来週にも発表する計画が立てられています。
最大の貿易相手国である EU との関係を再構築する英国政府の能力が危機に瀕している. もう 1 つの賞は、北アイルランドでの権力分担幹部の結成です。この地域の貿易を管理するブレグジット協定の一部であるいわゆる議定書に抗議して、民主統一党によって 1 年以上ブロックされています。
進歩を歓迎
金曜日遅くに首相自身が記者団に、取引を最終決定するために「やるべきことはまだある」と語り、議定書によって引き起こされた摩擦に対する「解決策」を見つけるために引き続き取り組んでいる.
それでも、ヨーロッパと北アイルランドの当局者への働きかけは、論争の解決に終盤が近づいていることを示しています。 ユニオニストと歴代の英国政府は、議定書は北アイルランドと英国の間に新たな貿易摩擦を生み出し、アイリッシュ海に関税国境を効果的に確立し、英国内での地域の地位を弱めているため、機能していないと述べています.
金曜日の Sunak との会合から党の指導者が現れ、議論は進んだが、さらに多くの作業を行う必要があると述べた。 重要なことに、DUP 党首の Jeffrey Donaldson は、「さまざまな分野で進歩が見られた」と述べ、党の 7 つのテストを満たす合意に達することを「望んでいる」と述べた。 しかし、「さらなる作業が必要な分野がまだいくつかある」とも述べた。
Number 10 の当局者は、この取引は現状を大幅に改善するものであり、問題を解決する時が来たと述べています。 閣僚は妥協を求め、労働組合員とブレグジット支持者は自分たちが合理的であることを示さなければならず、完璧を善の敵にしないと述べた。
スナク氏自身が非公開の会話で、合意に合意し、欧州との貿易戦争を回避する決意を固めていることを明らかにした、とそれらの会話に詳しい複数の関係者が語った。 ブルームバーグは、スナックが閣僚にブロックとの関係をリセットするように言ったと報じた。
ユーロ懐疑論の弱体化
抵抗力が弱まっている兆候があります。 著名なブレグジット議員の一人は、彼らのグループには、ブレグジットの最も純粋な形を確保するための戦いや政治的能力がもはやないと述べた. 彼らは合意に達し、次の選挙後に労働党政権となる可能性が高いことは、英国が今後 10 年間で欧州との関係をより緊密にする方向に転換することを意味します。
ダウニング街は、DUP とトーリーのブレグジット支持者を管理しようとするため、EU との最近の交渉を秘密にしようとしているが、交渉に近い人々は、匿名を条件に、ブルームバーグとの状況の詳細を共有した.
英国の主な成果は、英国から北アイルランドとヨーロッパにそれぞれ流れる商品のための、いわゆる「グリーン」レーンと「レッド」レーンの提案に EU が同意したことである、と関係者は述べた。 その結果、英国内を移動する商品に関する厄介なチェックと事務処理が終了するだろう、と彼らは述べた.
しかし、英国は、北アイルランドに欧州司法裁判所の役割が存在しないことを EU に納得させることができませんでした。 EU は、加盟国に対し、単一市場と ECJ の完全性が尊重されることを保証しています。
ECJレッドライン
暫定合意に基づき、北アイルランドの裁判所は依然として紛争を ECJ に付託することができると、会談に近い関係者は述べた。
それにもかかわらず、英国政府は、これが実現する可能性は低いと主張し、この提案は「北アイルランドの人々に、彼らを統治する法律の制定において発言権を与える」ことを要求するDUPのテストを満たしていると主張する.
しかし、ECJ の役割は、EU の法律が英国に適用されるべきではないと主張する、強硬派の組合活動家やブレグジット支持者にとって危険な一線でした。 つまり、スナクは今週末、コート上でさらなる譲歩をフォン・デア・ライエンに求めるかもしれないが、彼女がそれに応じるとは期待していない、と交渉に詳しい関係者は語った。
その政治状況は、テリーザ・メイとボリス・ジョンソンが直面したものとは非常に異なっている、とその人物は語った。 メイ首相は下院で彼女の提案を得ることができなかったが、DUP と保守党ブレグジット派の欧州研究グループの彼女の反対派は現在、はるかに力が弱く、取引を止めるメカニズムを持っていない。 さらに、労働党の支持は、政府が下院の票を獲得するための数字を簡単に手に入れられることを意味します。
交差点
英国政府は、DUP が分裂していると考えており、ドナルドソン氏は従順であると考えている、と政府関係者は述べた。 同様に、一部の ERG 議員は合意に反対する可能性が高いが、Brexiteers は合意を完全に阻止する能力を持っていないことを認識している、と彼らは述べた。 ユーロに懐疑的なグループは、元上級メンバーのスエラ・ブレイバーマン、クリス・ヒートン・ハリス、スティーブ・ベイカーが現在閣僚を務めていることで弱体化している。
政府当局者は、DUP は政治的な岐路にあり、北アイルランドの人々は権力分担の回復と、政府が生活費の危機への対処に集中することを望んでいると述べた。 合意を支持することは、DUP に必要な政治的勝利をもたらす可能性がある、と彼らは述べた。 もし彼らがそれに反対し、権力分担を回復することを拒否すれば、彼らは国内の政治的立場を悪化させ、統一されたアイルランドの長期的なリスクを増大させるリスクがあると彼らは言った.
当局者は、3 つの可能性のある結果があると述べた。 一部の DUP および ERG の MP が合意に反対しているが、それを阻止できない可能性が高いシナリオ。 そして、Sunakが主にショーのために、さらなる交渉を試みるもの.
すべての兆候は、合意が遅かれ早かれ発表されることを示しており、1 つ確かなことがあると付け加えた。
— キティ・ドナルドソン、アルベルト・ナルデリ、ホルヘ・バレロ、モーウェナ・コニアムの協力を得て。
ブルームバーグ ビジネスウィークで最も読まれた記事
©2023 ブルームバーグ LP